1 Chronicles 4:3
<< 1 Chronicles 4:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Theseוְאֵ֙לֶּה֙ve·'el·leh428thesea prim. pronoun
[were] the sonsאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Etam:עֵיטָ֔םei·tam,5862three places in Isr.from it
Jezreel,יִזְרְעֶ֥אלyiz·re·'el3157"God sows," two Isr., also two cities in Isr., also a valley in N. Isr.from zara and el
Ishmaוְיִשְׁמָ֖אve·yish·ma3457"desolate," a man of Judahfrom yasham
and Idbash;וְיִדְבָּ֑שׁve·yid·bash;3031an Isr.from the same as debash
and the nameוְשֵׁ֥םve·shem8034a nameof uncertain derivation
of their sisterאֲחֹותָ֖םa·cho·v·tam269sisterfrom the same as ach
[was] Hazzelelponi.הַצְלֶלְפֹּֽונִי׃hatz·lel·po·v·ni.6753"give shade, you who turn to me!" an Isr. womanfrom tsalal and panah
KJV Lexicon
And these were of the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Etam
`Eytam  (ay-tawm')
hawk-ground; Etam, a place in Palestine -- Etam.
Jezreel
Yizr`e'l  (yiz-reh-ale')
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites -- Jezreel.
and Ishma
Yishma'  (yish-maw')
desolate; Jishma, an Israelite -- Ishma.
and Idbash
Yidbash  (yid-bawsh')
perhaps honeyed; Jidbash, an Israelite -- Idbash.
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of their sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
was Hazelelponi
Tslelpowniy  (tsel-el-po-nee')
shade-facing; Tselelponi, an Israelitess -- Hazelelponi (including the article).;
New American Standard (©1995)
These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi.

King James Bible
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

American King James Version
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

American Standard Version
And these were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Darby Bible Translation
And these were of the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;

English Revised Version
And these were the sons of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazzelelponi:

Webster's Bible Translation
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

World English Bible
These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Young's Literal Translation
And these are of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister is Hazzelelponi,

דברי הימים א 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ אֲבִ֣י עֵיטָ֔ם יִזְרְעֶ֥אל וְיִשְׁמָ֖א וְיִדְבָּ֑שׁ וְשֵׁ֥ם אֲחֹותָ֖ם הַצְלֶלְפֹּֽונִי׃

דברי הימים א 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה אבי עיטם יזרעאל וישמא וידבש ושם אחותם הצללפוני׃

דברי הימים א 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה אבי עיטם יזרעאל וישמא וידבש ושם אחותם הצללפוני׃

דברי הימים א 4:3 Hebrew Bible
ואלה אבי עיטם יזרעאל וישמא וידבש ושם אחותם הצללפוני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ista quoque stirps Hetam Iezrahel et Iesema et Iedebos nomenque sororis eorum Asalelphuni

Etam Hazelelponi Hazlelponi Hazzelelponi Hazzelelpo'ni Hur Idbash Ishma Jezreel Jidbash Jishma Jizreel Named Sister Sons

Etam Hur Jezreel Jizreel Sister

Etam Hur Jezreel Jizreel Sister

1 Chronicles 4:3 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:3 French

1 Crónicas 4:3 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:3 Chinese Bible