NASB Lexicon
KJV Lexicon πλην adverbplen plane: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet -- but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than. ουτε conjunction oute oo'-teh: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing. ανηρ noun - nominative singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. χωρις adverb choris kho-rece': at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition) -- beside, by itself, without. γυναικος noun - genitive singular feminine gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. ουτε conjunction oute oo'-teh: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even -- neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing. γυνη noun - nominative singular feminine gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. χωρις adverb choris kho-rece': at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition) -- beside, by itself, without. ανδρος noun - genitive singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. κυριω noun - dative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. Parallel Verses New American Standard Bible However, in the Lord, neither is woman independent of man, nor is man independent of woman. King James Bible Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord. Holman Christian Standard Bible In the Lord, however, woman is not independent of man, and man is not independent of woman. International Standard Version In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man of woman. NET Bible In any case, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman. Aramaic Bible in Plain English However, a man is not without a woman, neither a woman without a man, in Our Lord. GOD'S WORD® Translation Yet, as believers in the Lord, women couldn't exist without men and men couldn't exist without women. King James 2000 Bible Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord. Links 1 Corinthians 11:111 Corinthians 11:11 NIV 1 Corinthians 11:11 NLT 1 Corinthians 11:11 ESV 1 Corinthians 11:11 NASB 1 Corinthians 11:11 KJV |
    |