NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) What have I sinned chata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn that thou wouldest deliver nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of Ahab 'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. to slay muwth (mooth) causatively, to kill me Parallel Verses New American Standard Bible He said, "What sin have I committed, that you are giving your servant into the hand of Ahab to put me to death? King James Bible And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me? Holman Christian Standard Bible But Obadiah said, "What sin have I committed, that you are handing your servant over to Ahab to put me to death? International Standard Version But Obadiah replied, "What did I do wrong, that you would put me in a position where Ahab would execute me? NET Bible Obadiah said, "What sin have I committed that you are ready to hand your servant over to Ahab for execution? GOD'S WORD® Translation Obadiah asked, "What have I done wrong to make you hand me over to Ahab to be killed? King James 2000 Bible And he said, How have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to slay me? Links 1 Kings 18:91 Kings 18:9 NIV 1 Kings 18:9 NLT 1 Kings 18:9 ESV 1 Kings 18:9 NASB 1 Kings 18:9 KJV |
    |