1 Kings 6:38
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the eleventhהָאַחַ֨ת
(ha·'a·chat)
259: onea prim. card. number
year,וּבַשָּׁנָה֩
(u·va·sha·nah)
8141: a yearfrom shana
in the monthבְּיֶ֣רַח
(be·ye·rach)
3391: monthfrom the same as yareach
of Bul,בּ֗וּל
(bul)
945: the eighth month of the Jewish calendarof uncertain derivation
whichה֚וּא
(hu)
1931: he, she, ita prim. pronoun
is the eighthהַשְּׁמִינִ֔י
(ha·she·mi·ni,)
8066: eighth (an ord. number)from the same as shemoneh
month,הַחֹ֣דֶשׁ
(ha·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
the houseהַבַּ֔יִת
(hab·ba·yit,)
1004: a housea prim. root
was finishedכָּלָ֣ה
(ka·lah)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
throughout allלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
its partsדְּבָרָ֖יו
(de·va·rav)
1697: speech, wordfrom dabar
and according to allוּלְכָל־
(u·le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
its plans.(מִשְׁפָּטָ֑יו
(mish·pa·tav;)
4941: judgmentfrom shaphat
So he was sevenשֶׁ֥בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
yearsשָׁנִֽים׃
(sha·nim.)
8141: a yearfrom shana
in buildingוַיִּבְנֵ֖הוּ
(vai·yiv·ne·hu)
1129: to builda prim. root
it. 
 
  


















KJV Lexicon
And in the eleventh
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in the month
yerach  (yeh'-rakh)
a lunation, i.e. month -- month, moon.
Bul
Buwl  (bool)
Bul, the eighth Hebrew month -- Bul.
which is the eighth
shmiyniy  (shem-ee-nee')
eight -- eight.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
was the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
finished
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
throughout all the parts
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
thereof and according to all the fashion
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
of it So was he seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in building
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.

King James Bible
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Holman Christian Standard Bible
In his eleventh year in the eighth month, in the month of Bul, the temple was completed in every detail and according to every specification. So he built it in seven years.

International Standard Version
and the Temple was completely finished according to its plans and specifications in the eighth month of the eleventh year of Solomon's reign, that is, during the month of Bul. It took about seven years to build.

NET Bible
In the eleventh year, in the month Bul (the eighth month) the temple was completed in accordance with all its specifications and blueprints. It took seven years to build.

GOD'S WORD® Translation
In the month of Bul (the eighth month) of the eleventh year [of his reign], the temple was finished according to all its plans and specifications. He spent seven years building it.

King James 2000 Bible
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all its parts, and according to all its plans. So was he seven years in building it.
Links
1 Kings 6:38
1 Kings 6:38 NIV
1 Kings 6:38 NLT
1 Kings 6:38 ESV
1 Kings 6:38 NASB
1 Kings 6:38 KJV

1 Kings 6:37
Top of Page
Top of Page