| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the name | שֶׁם־ | shem- | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of his firstborn | הַבְּכֹור֙ | hab·be·cho·vr | 1060 | first-born | from bakar |
| was Joel, | יֹואֵ֔ל | yo·v·'el, | 3100 | probably "the LORD is God," the name of a number of Isr. | from Yhvh and el |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | ve·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of his second, | מִשְׁנֵ֖הוּ | mish·ne·hu | 4932 | a double, copy, second | from shanah |
| Abijah; | אֲבִיָּ֑ה | a·vi·yah; | 29 | "Yah is my father," an Isr. name | from ab and Yah |
| [they] were judging | שֹׁפְטִ֖ים | sho·fe·tim | 8199 | to judge, govern | a prim. root |
| in Beersheba. | שָֽׁבַע׃ | sha·va. | 884 | "well of seven," a place in the Negev | from beer and sheba |
|
KJV Lexicon
Now the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of his firstborn
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
was Joel
Yow'el (yo-ale')
Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites -- Joel.
and the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of his second
mishneh (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
Abiah
'Abiyah (ab-ee-yaw')
father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses -- Abiah, Abijah.
they were judges
shaphat (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
in Beersheba
B'er Sheba` (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah. | New American Standard (©1995)
Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judging in Beersheba.King James Bible
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba. American King James Version
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba. American Standard Version
Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba. Darby Bible Translation
And the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah; they judged in Beer-sheba. English Revised Version
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba. Webster's Bible Translation
Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba. World English Bible
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beersheba. Young's Literal Translation
And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba: Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuitque nomen filii eius primogeniti Iohel et nomen secundi Abia iudicum in Bersabee
Abiah Abijah Abi'jah Beersheba Beer-sheba Firstborn First-born Joel Jo'el Judged Judges Judging Served
Abiah Abijah Abi'jah Beersheba Beer-Sheba Joel Jo'el Judged Judges Judging Second Served
Abiah Abijah Abi'jah Beersheba Beer-Sheba Joel Jo'el Judged Judges Judging Second Served1 Samuel 8:2 Multilingual Bible 1 Samuel 8:2 French 1 Samuel 8:2 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 8:2 Chinese Bible | |
|
