NASB Lexicon
KJV Lexicon Wherefore now let the fearpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. be upon you take heed shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it for there is no iniquity `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). with the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. nor respect masso' (mas-so') partiality (as a lifting up) -- respect. of persons paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) nor taking miqqach (mik-kawkh') reception -- taking. of gifts shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. Parallel Verses New American Standard Bible "Now then let the fear of the LORD be upon you; be very careful what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe." King James Bible Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts. Holman Christian Standard Bible And now, may the terror of the LORD be on you. Watch what you do, for there is no injustice or partiality or taking bribes with the LORD our God." International Standard Version So let the fear of the Lord rest upon you, be on your guard, and act carefully, because with the LORD our God there is neither injustice, nor partiality, nor bribery." NET Bible Respect the LORD and make careful decisions, for the LORD our God disapproves of injustice, partiality, and bribery." GOD'S WORD® Translation May you have the fear of the LORD in you. Be careful about what you do. The LORD our God is never unjust. He is impartial and never takes bribes." King James 2000 Bible Therefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of bribes. Links 2 Chronicles 19:72 Chronicles 19:7 NIV 2 Chronicles 19:7 NLT 2 Chronicles 19:7 ESV 2 Chronicles 19:7 NASB 2 Chronicles 19:7 KJV |
    |