2 Chronicles 28:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now in the timeוּבְעֵת֙
(u·ve·'et)
6256: timeprobably from anah
of his distressהָצֵ֣ר
(ha·tzer)
6887a: to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or crampeda prim. root
this sameה֖וּא
(hu)
1931: he, she, ita prim. pronoun
Kingהַמֶּ֥לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
Ahazאָחָֽז׃
(a·chaz.)
271: "he has grasped," two Isr.from achaz
becameלִמְעֹ֣ול
(lim·'o·vl)
4603: to act unfaithfully or treacherouslya prim. root
yet moreוַיֹּ֖וסֶף
(vai·yo·v·sef)
3254: to adda prim. root
unfaithful 
 
4603: to act unfaithfully or treacherouslya prim. root
to the LORD.בַּיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And in the time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
of his distress
tsarar  (tsaw-rar')
to cramp, literally or figuratively
did he trespass
ma`al  (maw-al')
to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously -- transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
yet more
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
against the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
this is that king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Ahaz
'Achaz  (aw-khawz')
possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite -- Ahaz.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.

King James Bible
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

Holman Christian Standard Bible
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the LORD.

International Standard Version
In the midst of his troubles, King Ahaz became more and more unfaithful to the LORD.

NET Bible
During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
When he had this trouble, King Ahaz became more unfaithful to the LORD.

King James 2000 Bible
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
Links
2 Chronicles 28:22
2 Chronicles 28:22 NIV
2 Chronicles 28:22 NLT
2 Chronicles 28:22 ESV
2 Chronicles 28:22 NASB
2 Chronicles 28:22 KJV

2 Chronicles 28:21
Top of Page
Top of Page