 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now he made | וַיַּ֙עַשׂ֙ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| the room | בֵּֽית־ | beit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of the holy | קֹ֣דֶשׁ | ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| of holies: | הַקֳּדָשִׁ֔ים | hak·ko·da·shim, | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| its length | אָרְכֹּ֞ו | a·re·kov | 753 | length | from arak |
| across | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the width | רֹֽחַב־ | ro·chav- | 7341 | breadth, width | from rachab |
| of the house | הַבַּ֙יִת֙ | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| [was] twenty | עֶשְׂרִ֔ים | es·rim, | 6242 | twenty | from the same as eser |
| cubits, | אַמֹּ֣ות | am·mo·vt | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and its width | וְרָחְבֹּ֖ו | ve·ra·che·bov | 7341 | breadth, width | from rachab |
| [was] twenty | עֶשְׂרִ֑ים | es·rim; | 6242 | twenty | from the same as eser |
| cubits; | אַמֹּ֣ות | am·mo·vt | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| and he overlaid | וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ | vay·chap·pe·hu | 2645 | to cover | a prim. root |
| it with fine | טֹ֔וב | to·vv, | 2896a | pleasant, agreeable, good | from tob |
| gold, | זָהָ֣ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| [amounting] to 600 | שֵׁ֥שׁ | shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| talents. | לְכִכָּרִ֖ים | le·chik·ka·rim | 3603 | a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) | from karar |
|
KJV Lexicon
And he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the most
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
whereof was according to
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
thereof twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and he overlaid
chaphah (khaw-faw')
to cover; by implication, to veil, to encase, protect -- ceil, cover, overlay.
it with fine
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
amounting to six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
talents
kikkar (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent. | New American Standard (©1995)
Now he made the room of the holy of holies: its length across the width of the house was twenty cubits, and its width was twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to 600 talents.King James Bible
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. American King James Version
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. American Standard Version
And he made the most holy house: the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Darby Bible Translation
And he made the house of the most holy place, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he covered it with fine gold, amounting to six hundred talents. English Revised Version
And he made the most holy house; the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Webster's Bible Translation
And he made the most holy house, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth of it twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. World English Bible
He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Young's Literal Translation
And he maketh the most holy house: its length is by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit quoque domum sancti sanctorum longitudinem iuxta latitudinem domus cubitorum viginti et latitudinem similiter viginti cubitorum et lamminis aureis texit eam quasi talentis sescentis
Across Amounting Best Breadth Corresponding Covered Covereth Cubits Fine Front Gold Greater Holies Holy Hundred Inside Length Maketh Overlaid Plated Room Six Talents Temple Thereof Twenty Whereof Wide Width
Breadth Built Corresponding Cubits Fine Gold Holy House Hundred Length Overlaid Six Talents Temple Thereof Twenty Whereof Wide Width
Breadth Built Corresponding Cubits Fine Gold Holy House Hundred Length Overlaid Six Talents Temple Thereof Twenty Whereof Wide Width2 Chronicles 3:8 Multilingual Bible 2 Chroniques 3:8 French 2 Crónicas 3:8 Biblia Paralela 歷 代 志 下 3:8 Chinese Bible | |
|
