NASB Lexicon
KJV Lexicon And the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Ammon `Ammown (am-mone') tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites. came out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. and put the battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). in array `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) at the entering in pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). and the Syrians 'Aram (arawm') the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians. of Zoba Tsowba' (tso-baw') a station; Zoba or Zobah, a region of Syria -- Zoba, Zobah. and of Rehob Rchob (rekh-obe') Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite -- Rehob. and Ishtob 'Iysh-Towb (eesh-tobe') man of Tob; Ish-Tob, a place in Palestine -- Ish-tob. and Maacah Ma`akah (mah-ak-aw') depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman were by themselves bad (bad) separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength. in the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible The sons of Ammon came out and drew up in battle array at the entrance of the city, while the Arameans of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the field. King James Bible And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field. Holman Christian Standard Bible The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance to the city gate while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were in the field by themselves. International Standard Version The Ammonites went out in battle formation at the entrance to the city gate, while the Arameans from Zobah and Rehob, along with the army from Tob and Maacah, were out by themselves in the open fields. NET Bible The Ammonites marched out and were deployed for battle at the entrance of the city gate, while the men from Aram Zobah, Rehob, Ish-tob, and Maacah were by themselves in the field. GOD'S WORD® Translation The Ammonites formed a battle line at the entrance of the [city] gate, while the Arameans from Zobah and Rehob and the men from Tob and Maacah remained by themselves in the open country. King James 2000 Bible And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field. Links 2 Samuel 10:82 Samuel 10:8 NIV 2 Samuel 10:8 NLT 2 Samuel 10:8 ESV 2 Samuel 10:8 NASB 2 Samuel 10:8 KJV |
    |