NASB Lexicon
KJV Lexicon There are'iythay (ee-thah'ee) entity; used only as a particle of affirmation, there is -- art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), we will not. certain gbar (gheb-ar') certain, man. Jews Yhuwda'iy (yeh-hoo-daw-ee') a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew -- Jew. whom yath (yath) a sign of the object of a verb: + whom. thou hast set mna' (men-aw') to count, appoint -- number, ordain, set. over `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. the affairs `abiydah (ab-ee-daw') labor or business -- affairs, service, work. of the province mdiynah (med-ee-naw') province. of Babylon Babel (baw-bel') Babylon. Shadrach Shadrak (shad-rak') Shadrach. Meshach Meyshak (may-shak') Meshak. and Abednego `Abed Ngow' (ab-ade' neg-o') Abed-Nego, the name of Azariah -- Abed-nego. these 'illek (il-lake') these -- these, those. men gbar (gheb-ar') certain, man. O king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. have suwm (soom) command, give, lay, make, + name, + regard, set. not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. regarded t`em (teh-ame') flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.) thee `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. they serve plach (pel-akh') to serve or worship -- minister, serve. not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. thy gods 'elahh (el-aw') God -- God, god. nor la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. worship cgid (seg-eed') worship. the golden dhab (deh-hab') gold -- gold(-en). image tselem (tseh'-lem) an idolatrous figure -- form, image. which thou hast set up quwm (koom) appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). Parallel Verses New American Standard Bible "There are certain Jews whom you have appointed over the administration of the province of Babylon, namely Shadrach, Meshach and Abed-nego. These men, O king, have disregarded you; they do not serve your gods or worship the golden image which you have set up." King James Bible There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. Holman Christian Standard Bible There are some Jews you have appointed to manage the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men have ignored you, the king; they do not serve your gods or worship the gold statue you have set up." International Standard Version "Certain influential Jewish men whom you appointed to manage the city of Babylon—Shadrach, Meshach, and Abednego—have neither paid attention to you, your majesty, nor served your gods. And they won't worship the golden statue that you set up." NET Bible But there are Jewish men whom you appointed over the administration of the province of Babylon--Shadrach, Meshach, and Abednego--and these men have not shown proper respect to you, O king. They don't serve your gods and they don't pay homage to the golden statue that you have erected." GOD'S WORD® Translation There are certain Jews whom you appointed to govern the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men didn't obey your order, Your Majesty. They don't honor your gods or worship the statue that you set up." King James 2000 Bible There are certain Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded you: they serve not your gods, nor worship the golden image which you have set up. Links Daniel 3:12Daniel 3:12 NIV Daniel 3:12 NLT Daniel 3:12 ESV Daniel 3:12 NASB Daniel 3:12 KJV |
    |