Esther 4:17
<< Esther 4:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Mordecaiמָרְדֳּכָ֑יma·re·do·chai;4782a companion of Zerubbabel, also a cousin of Estherof foreign origin
went awayוַֽיַּעֲבֹ֖רvai·ya·'a·vor5674ato pass over, through, or by, pass ona prim. root
and didוַיַּ֕עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
justכְּכֹ֛לke·chol3605the whole, allfrom kalal
as Estherאֶסְתֵּֽר׃es·ter.635"star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.of foreign origin
had commandedצִוְּתָ֥הtziv·ve·tah6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
him.     
KJV Lexicon
So Mordecai
Mordkay  (mor-dek-ah'-ee)
Mordecai, an Israelite -- Mordecai.
went his way
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
and did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
according to all that Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
had commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him
New American Standard (©1995)
So Mordecai went away and did just as Esther had commanded him.

King James Bible
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

American King James Version
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

American Standard Version
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Darby Bible Translation
And Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

English Revised Version
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Webster's Bible Translation
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

World English Bible
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Young's Literal Translation
And Mordecai passeth on, and doth according to all that Esther hath charged upon him.

אסתר 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲבֹ֖ר מָרְדֳּכָ֑י וַיַּ֕עַשׂ כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוְּתָ֥ה עָלָ֖יו אֶסְתֵּֽר׃ ס

אסתר 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבר מרדכי ויעש ככל אשר־צותה עליו אסתר׃ ס

אסתר 4:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעבר מרדכי ויעש ככל אשר־צותה עליו אסתר׃ ס

אסתר 4:17 Hebrew Bible
ויעבר מרדכי ויעש ככל אשר צותה עליו אסתר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ivit itaque Mardocheus et fecit omnia quae ei Hester praeceperat

Carried Charged Commanded Esther Esther's Instructions Mordecai Mor'decai Ordered Passeth

Carried Charged Commanded Esther Esther's Instructions Mordecai Mor'decai Ordered Passeth Way

Carried Charged Commanded Esther Esther's Instructions Mordecai Mor'decai Ordered Passeth Way

Esther 4:17 Multilingual Bible

Esther 4:17 French

Ester 4:17 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 4:17 Chinese Bible