Exodus 26:19
<< Exodus 26:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall makeתַּעֲשֶׂ֕הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
fortyוְאַרְבָּעִים֙ve·'ar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
socketsאַדְנֵי־ad·nei-134a base, pedestalfrom the same as adon
of silverכֶ֔סֶףche·sef,3701silver, moneyfrom kasaph
underתַּ֖חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
the twentyעֶשְׂרִ֣יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
boards,הַקָּ֑רֶשׁhak·ka·resh;7175bboard, boardsfrom an unused word
twoשְׁנֵ֨יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
socketsאֲדָנִ֜יםa·da·nim134a base, pedestalfrom the same as adon
underתַּֽחַת־ta·chat-8478underneath, below, instead ofa prim. root
oneהָאֶחָד֙ha·'e·chad259onea prim. card. number
boardהַקֶּ֤רֶשׁhak·ke·resh7175bboard, boardsfrom an unused word
for its twoלִשְׁתֵּ֣יlish·tei8147two (a card. number)from shanah
tenonsיְדֹתָ֔יוye·do·tav,3027handa prim. root
and twoוּשְׁנֵ֧יu·she·nei8147two (a card. number)from shanah
socketsאֲדָנִ֛יםa·da·nim134a base, pedestalfrom the same as adon
underתַּֽחַת־ta·chat-8478underneath, below, instead ofa prim. root
anotherהָאֶחָ֖דha·'e·chad259onea prim. card. number
boardהַקֶּ֥רֶשׁhak·ke·resh7175bboard, boardsfrom an unused word
for its twoלִשְׁתֵּ֥יlish·tei8147two (a card. number)from shanah
tenons;יְדֹתָֽיו׃ye·do·tav.3027handa prim. root
KJV Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
under the twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
under one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
board
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
for his two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tenons
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
under another
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
board
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
for his two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tenons
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
New American Standard (©1995)
"You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

American King James Version
And you shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

American Standard Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Darby Bible Translation
And thou shalt make forty bases of silver under the twenty boards; two bases under one board for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons.

English Revised Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons:

Webster's Bible Translation
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

World English Bible
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Young's Literal Translation
and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

שמות 26:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃

שמות 26:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארבעים אדני־כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו׃

שמות 26:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארבעים אדני־כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו׃

שמות 26:19 Hebrew Bible
וארבעים אדני כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quibus quadraginta bases argenteas fundes ut binae bases singulis tabulis per duos angulos subiciantur

Bases Board Boards Forty Frame Frames Handles Projection Silver Sockets Tenons Tongues Twenty

Board Boards Forty Frame Projection Silver Sockets Tenons Tongues Twenty

Board Boards Forty Frame Projection Silver Sockets Tenons Tongues Twenty

Exodus 26:19 Multilingual Bible

Exode 26:19 French

Éxodo 26:19 Biblia Paralela

出 埃 及 記 26:19 Chinese Bible