NASB Lexicon
KJV Lexicon And the LevitesLeviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. that are gone away far rachaq (raw-khak') to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) from me when Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. went astray ta`ah (taw-aw') to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both which went astray away ta`ah (taw-aw') to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both from me after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) their idols gilluwl (ghil-lool') a log (as round); by implication, an idol -- idol. they shall even bear nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) their iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. Parallel Verses New American Standard Bible "But the Levites who went far from Me when Israel went astray, who went astray from Me after their idols, shall bear the punishment for their iniquity. King James Bible And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity. Holman Christian Standard Bible Surely the Levites who wandered away from Me when Israel went astray, and who strayed from Me after their idols, will bear the consequences of their sin. International Standard Version But the descendants of Levi, who went far away from me when Israel abandoned me, who left me to follow their idols, are to bear the punishment of their iniquity. NET Bible "'But the Levites who went far from me, straying off from me after their idols when Israel went astray, will be responsible for their sin. GOD'S WORD® Translation " 'Some Levites went far away from me when Israel wandered off to follow their idols. They must be punished for their sins. King James 2000 Bible And the Levites who have gone away far from me, when Israel went astray, who went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity. Links Ezekiel 44:10Ezekiel 44:10 NIV Ezekiel 44:10 NLT Ezekiel 44:10 ESV Ezekiel 44:10 NASB Ezekiel 44:10 KJV |
    |