New American Standard (©1995)
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am."King James Bible
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. American King James Version
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said to him, Abraham: and he said, Behold, here I am. American Standard Version
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham. And he said, Here am I. Darby Bible Translation
And it came to pass after these things, that God tried Abraham, and said to him, Abraham! and he said, Here am I. English Revised Version
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I. Webster's Bible Translation
And it came to pass after these things, that God tempted Abraham, and said to him, Abraham: and he said, Behold, here I am. World English Bible
It happened after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" He said, "Here I am." Young's Literal Translation
And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, 'Abraham;' and he saith, 'Here am I.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae postquam gesta sunt temptavit Deus Abraham et dixit ad eum Abraham ille respondit adsum
Behold Pass Prove Replied Tempt Tempted Test Tested Tried
Abraham Later Prove Tempt Tempted Test Tested Time Tried
Abraham Later Prove Tempt Tempted Test Tested Time TriedGenesis 22:1 Multilingual Bible Genèse 22:1 French Génesis 22:1 Biblia Paralela 創 世 記 22:1 Chinese Bible | 
