Jeremiah 17:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Healרְפָאֵ֤נִי
(re·fa·'e·ni)
7495: to heala prim. root
me, O LORD,יְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and I will be healed;וְאֵ֣רָפֵ֔א
(ve·'e·ra·fe,)
7495: to heala prim. root
Saveהֹושִׁיעֵ֖נִי
(ho·v·shi·'e·ni)
3467: to delivera prim. root
me and I will be saved,וְאִוָּשֵׁ֑עָה
(ve·'iv·va·she·'ah;)
3467: to delivera prim. root
For You are my praise.תְהִלָּתִ֖י
(te·hil·la·ti)
8416: praise, song of praisefrom halal


















KJV Lexicon
Heal
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
me O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and I shall be healed
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
me and I shall be saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
for thou art my praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Heal me, O LORD, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise.

King James Bible
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Holman Christian Standard Bible
Heal me, LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.

International Standard Version
Heal me, LORD, and I'll be healed; deliver me, and I'll be delivered, because you are my praise.

NET Bible
LORD, grant me relief from my suffering so that I may have some relief. Rescue me from those who persecute me so that I may be rescued.

GOD'S WORD® Translation
Heal me, O LORD, and I will be healed. Rescue me, and I will be rescued. You are the one I praise.

King James 2000 Bible
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
Links
Jeremiah 17:14
Jeremiah 17:14 NIV
Jeremiah 17:14 NLT
Jeremiah 17:14 ESV
Jeremiah 17:14 NASB
Jeremiah 17:14 KJV

Jeremiah 17:13
Top of Page
Top of Page