Job 38:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You know,יָ֭דַעְתָּ
(ya·da'·ta)
3045: to knowa prim. root
for you were bornתִּוָּלֵ֑ד
(tiv·va·led;)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
then,אָ֣ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
And the numberוּמִסְפַּ֖ר
(u·mis·par)
4557: number, tallyfrom the same as sepher
of your daysיָמֶ֣יךָ
(ya·mei·cha)
3117: daya prim. root
is great!רַבִּֽים׃
(rab·bim.)
7227a: much, many, greatfrom rabab


















KJV Lexicon
Knowest
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thou it because thou wast then born
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
or because the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of thy days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
is great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You know, for you were born then, And the number of your days is great!

King James Bible
Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

Holman Christian Standard Bible
Don't you know? You were already born; you have lived so long!

International Standard Version
You should know! After all, you had been born back then, so the number of your days is great!

NET Bible
You know, for you were born before them; and the number of your days is great!

GOD'S WORD® Translation
You must know because you were born then and have lived such a long time!

King James 2000 Bible
Do you know it, because you were born then? or because the number of your days is great?
Links
Job 38:21
Job 38:21 NIV
Job 38:21 NLT
Job 38:21 ESV
Job 38:21 NASB
Job 38:21 KJV

Job 38:20
Top of Page
Top of Page