NASB Lexicon
KJV Lexicon Blowtaqa` (taw-kah') to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) the trumpet showphar (sho-far') a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet. in Zion Tsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. sanctify qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) a fast tsowm (tsome) a fast: --fast(-ing). call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) a solemn assembly `atsarah (ats-aw-raw') an assembly, especially on a festival or holiday -- (solemn) assembly (meeting). Parallel Verses New American Standard Bible Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly, King James Bible Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Holman Christian Standard Bible Blow the horn in Zion! Announce a sacred fast; proclaim an assembly. International Standard Version "Sound the ram's horn in Zion! Dedicate a fast and call for a solemn assembly! NET Bible Blow the trumpet in Zion. Announce a holy fast; proclaim a sacred assembly! GOD'S WORD® Translation Blow the ram's horn in Zion. Schedule a time to fast. Call for an assembly. King James 2000 Bible Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly: Links Joel 2:15Joel 2:15 NIV Joel 2:15 NLT Joel 2:15 ESV Joel 2:15 NASB Joel 2:15 KJV |
    |