NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τουτο demonstrative pronoun - accusative singular neuter touto too'-to: that thing -- here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). ειπων verb - second aorist active participle - nominative singular masculine epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. ενεφυσησεν verb - aorist active indicative - third person singular emphusao em-foo-sah'-o: to blow at or on -- breathe on. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons λαβετε verb - second aorist active middle - second person lambano lam-ban'-o: to take (in very many applications, literally and figuratively) πνευμα noun - accusative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. αγιον adjective - accusative singular neuter hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. Parallel Verses New American Standard Bible And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. King James Bible And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: Holman Christian Standard Bible After saying this, He breathed on them and said, "Receive the Holy Spirit. International Standard Version When he had said this, he breathed on them and told them, "Receive the Holy Spirit. NET Bible And after he said this, he breathed on them and said, "Receive the Holy Spirit. Aramaic Bible in Plain English When he had said these things, he breathed upon them and he said to them, “Receive The Spirit of Holiness.” GOD'S WORD® Translation After he had said this, he breathed on the disciples and said, "Receive the Holy Spirit. King James 2000 Bible And when he had said this, he breathed on them, and said unto them, Receive you the Holy Spirit: Links John 20:22John 20:22 NIV John 20:22 NLT John 20:22 ESV John 20:22 NASB John 20:22 KJV |
    |