| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Othniel | עָתְנִיאֵ֣ל | a·te·ni·'el | 6274 | a hero in Isr. | from atham |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Kenaz, | קְנַ֔ז | ke·naz, | 7073 | an Edomite, also two Isr. | of uncertain derivation |
| Caleb's | כָלֵ֖ב | cha·lev | 3612 | a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land | from the same as keleb |
| younger | הַקָּטֹ֣ן | hak·ka·ton | 6996b | small, insignificant | from qaton |
| brother, | אֲחִ֥י | a·chi | 251 | a brother | from an unused word |
| captured | וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ | vai·yil·ke·dah | 3920 | to capture, seize, take | a prim. root |
| it; so he gave | וַיִּתֶּן־ | vai·yit·ten- | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| him his daughter | בִתֹּ֖ו | vit·tov | 1323 | daughter | from ben |
| Achsah | עַכְסָ֥ה | ach·sah | 5915 | a daughter of Caleb | from the same as ekes |
| for a wife. | לְאִשָּֽׁה׃ | le·'i·shah. | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And Othniel
`Othniy'el (oth-nee-ale')
force of God; Othniel, an Israelite -- Othniel.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kenaz
Qnaz (ken-az')
hunter; Kenaz, the name of an Edomite and of two Israelites -- Kenaz.
Caleb's
Kaleb (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
younger
qatan (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
brother
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
took
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
it and he gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him Achsah
`Akcah (ak-saw')
anklet; Aksah, an Israelitess -- Achsah.
his daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to wife
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman | New American Standard (©1995)
Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, captured it; so he gave him his daughter Achsah for a wife.King James Bible
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. American King James Version
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. American Standard Version
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. Darby Bible Translation
And Oth'ni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife. English Revised Version
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. Webster's Bible Translation
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter for a wife. World English Bible
Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife. Young's Literal Translation
And Othniel son of Kenaz, younger brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife. Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque cepisset eam Othonihel filius Cenez frater Chaleb minor dedit ei filiam suam coniugem
Achsah Acsah Brother Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Giveth Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-el Wife Younger
Achsah Acsah Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-El Wife Younger
Achsah Acsah Caleb Caleb's Capture Captured Daughter Kenaz Marriage Othniel Oth'ni-El Wife YoungerJudges 1:13 Multilingual Bible Juges 1:13 French Jueces 1:13 Biblia Paralela 士 師 記 1:13 Chinese Bible | |
|
