Judges 6:7
<< Judges 6:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now it cameוַיְהִ֕יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about whenכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
the sonsבְנֵֽי־ve·nei-1121sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
criedזָעֲק֥וּza·'a·ku2199to cry, cry out, calla prim. root
to the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
on accountאֹדֹ֥ותo·do·vt182a causefrom the same as ud
of Midian,מִדְיָֽן׃mid·yan.4080a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled from the same as madon
KJV Lexicon
And it came to pass when the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
cried
za`aq  (zaw-ak')
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
because
'owdowth  (o-doth')
turnings (i.e. occasions); (adverb) on account of -- (be-)cause, concerning, sake.
of the Midianites
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
New American Standard (©1995)
Now it came about when the sons of Israel cried to the LORD on account of Midian,

King James Bible
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

American King James Version
And it came to pass, when the children of Israel cried to the LORD because of the Midianites,

American Standard Version
And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian,

Darby Bible Translation
When the people of Israel cried to the LORD on account of the Mid'ianites,

English Revised Version
And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of Midian,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when the children of Israel cried to the LORD because of the Midianites,

World English Bible
It happened, when the children of Israel cried to Yahweh because of Midian,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass when the sons of Israel have cried unto Jehovah, concerning Midian,

שופטים 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כִּֽי־זָעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה עַ֖ל אֹדֹ֥ות מִדְיָֽן׃

שופטים 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כי־זעקו בני־ישראל אל־יהוה על אדות מדין׃

שופטים 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כי־זעקו בני־ישראל אל־יהוה על אדות מדין׃

שופטים 6:7 Hebrew Bible
ויהי כי זעקו בני ישראל אל יהוה על אדות מדין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et clamavit ad Dominum postulans auxilium contra Madianitas

Account Cried Cry Midian Midianites Mid'ianites Pass Sons

Account Children Cried Cry Israel Israelites Midian Midianites Mid'ianites

Account Children Cried Cry Israel Israelites Midian Midianites Mid'ianites

Judges 6:7 Multilingual Bible

Juges 6:7 French

Jueces 6:7 Biblia Paralela

士 師 記 6:7 Chinese Bible