NASB Lexicon
KJV Lexicon Even unto`ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) the morrow mochorath (mokh-or-awth') the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day. after the seventh shbiy`iy (sheb-ee-ee') seventh -- seventh (time). sabbath shabbath (shab-bawth') intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath. shall ye number caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate fifty chamishshiym (kham-ish-sheem') fifty -- fifty. days yowm (yome) a day (as the warm hours), and ye shall offer qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose a new chadash (khaw-dawsh') new -- fresh, new thing. meat offering minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible 'You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD. King James Bible Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. Holman Christian Standard Bible You are to count 50 days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the LORD. International Standard Version Count fifty days to the day after the seventh Sabbath, then bring a new meal offering to the LORD. NET Bible You must count fifty days--until the day after the seventh Sabbath--and then you must present a new grain offering to the LORD. GOD'S WORD® Translation until the day after the seventh week. This is a total of fifty days. Then bring a new grain offering to the LORD. King James 2000 Bible Even unto the day after the seventh sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new grain offering unto the LORD. Links Leviticus 23:16Leviticus 23:16 NIV Leviticus 23:16 NLT Leviticus 23:16 ESV Leviticus 23:16 NASB Leviticus 23:16 KJV |
    |