| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Thus Aaron | אַהֲרֹ֖ן | a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| and his sons | וּבָנָ֑יו | u·va·nav; | 1121 | son | a prim. root |
| did | וַיַּ֥עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the things | הַדְּבָרִ֔ים | had·de·va·rim, | 1697 | speech, word | from dabar |
| which | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| had commanded | צִוָּ֥ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| through | בְּיַד־ | be·yad- | 3027 | hand | a prim. root |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mo·sheh. | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
|
KJV Lexicon
So Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
did
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all things
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
which the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
by the hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. |
New American Standard (©1995)
Thus Aaron and his sons did all the things which the LORD had commanded through Moses.King James Bible
So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses. American King James Version
So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses. American Standard Version
And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by Moses. Darby Bible Translation
And Aaron and his sons did all things that Jehovah had commanded by the hand of Moses. English Revised Version
And Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by the hand of Moses. Webster's Bible Translation
So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses. World English Bible
Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses. Young's Literal Translation
And Aaron doth -- his sons also -- all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses. Latin: Biblia Sacra Vulgata
feceruntque Aaron et filii eius cuncta quae locutus est Dominus per manum Mosi
Aaron Commanded Orders Sons Thus
Aaron Commanded Hand Moses Orders
Aaron Commanded Hand Moses OrdersLeviticus 8:36 Multilingual Bible Lévitique 8:36 French Levítico 8:36 Biblia Paralela 利 未 記 8:36 Chinese Bible |
