NASB Lexicon
KJV Lexicon ουδε adverboude oo-deh': not however, i.e. neither, nor, not even -- neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. τους definite article - accusative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. επτα numeral (adjective) hepta hep-tah': seven -- seven. αρτους noun - accusative plural masculine artos ar'-tos: bread (as raised) or a loaf -- (shew-)bread, loaf. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τετρακισχιλιων adjective - genitive plural masculine tetrakischilioi tet-rak-is-khil'-ee-oy: four times a thousand -- four thousand. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ποσας correlative or interrogative pronoun - accusative plural feminine posos pos'-os: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many) -- how great (long, many), what. σπυριδας noun - accusative plural feminine spuris spoo-rece': a hamper or lunch-receptacle -- basket. ελαβετε verb - second aorist active indicative - second person lambano lam-ban'-o: to take (in very many applications, literally and figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible "Or the seven loaves of the four thousand, and how many large baskets full you picked up? King James Bible Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up? Holman Christian Standard Bible Or the seven loaves for the 4,000 and how many large baskets you collected? International Standard Version or the seven loaves for the 4,000 and how many baskets you collected? NET Bible Or the seven loaves for the four thousand and how many baskets you took up? Aramaic Bible in Plain English “Neither those seven loaves of the 4,000 and how many round baskets you took up?” GOD'S WORD® Translation Don't you remember the seven loaves for the four thousand and how many large baskets you filled? King James 2000 Bible Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets you took up? Links Matthew 16:10Matthew 16:10 NIV Matthew 16:10 NLT Matthew 16:10 ESV Matthew 16:10 NASB Matthew 16:10 KJV |
    |