Proverbs 31:22
<< Proverbs 31:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
She makesעָֽשְׂתָה־a·se·tah-6213ado, makea prim. root
coveringsמַרְבַדִּ֥יםmar·vad·dim4765a spread, coverletfrom rabad
for herself; Her clothingלְבוּשָֽׁהּ׃le·vu·shah.3830a garment, clothing, raimentfrom labash
is fine linenשֵׁ֖שׁshesh8336byssusof foreign origin
and purple.וְאַרְגָּמָ֣ןve·'ar·ga·man713purple, red-purpleof uncertain derivation
KJV Lexicon
She maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
herself coverings of tapestry
marbad  (mar-bad')
a coverlet -- covering of tapestry.
her clothing
lbuwsh  (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
is silk
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
New American Standard (©1995)
She makes coverings for herself; Her clothing is fine linen and purple.

King James Bible
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

American King James Version
She makes herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

American Standard Version
She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.

Darby Bible Translation
She maketh herself coverlets; her clothing is byssus and purple.

English Revised Version
She maketh for herself carpets of tapestry; her clothing is fine linen and purple.

Webster's Bible Translation
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

World English Bible
She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

Young's Literal Translation
Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple are her clothing.

משלי 31:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַרְבַדִּ֥ים עָֽשְׂתָה־לָּ֑הּ שֵׁ֖שׁ וְאַרְגָּמָ֣ן לְבוּשָֽׁהּ׃

משלי 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מרבדים עשתה־לה שש וארגמן לבושה׃

משלי 31:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מרבדים עשתה־לה שש וארגמן לבושה׃

משלי 31:22 Hebrew Bible
מרבדים עשתה לה שש וארגמן לבושה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eius

Bed Byssus Carpets Clothed Clothing Coverings Coverlets Cushions Fair Fine Herself Linen Makes Maketh Needlework Ornamental Purple Silk Tapestry

Bed Byssus Carpets Clothed Clothing Coverings Coverlets Cushions Fair Fine Herself Linen Makes Maketh Needlework Ornamental Purple Silk Tapestry

Bed Byssus Carpets Clothed Clothing Coverings Coverlets Cushions Fair Fine Herself Linen Makes Maketh Needlework Ornamental Purple Silk Tapestry

Proverbs 31:22 Multilingual Bible

Proverbes 31:22 French

Proverbios 31:22 Biblia Paralela

箴 言 31:22 Chinese Bible