Psalm 132:9
<< Psalm 132:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let Your priestsכֹּהֲנֶ֥יךָko·ha·nei·cha3548priestfrom an unused word
be clothedיִלְבְּשׁוּ־yil·be·shu-3847to put on, wear, clothe, be clotheda prim. root
with righteousness,צֶ֑דֶקtze·dek;6664rightness, righteousnessfrom an unused word
And let Your godly onesוַחֲסִידֶ֥יךָva·cha·si·dei·cha2623kind, piousfrom chasad
sing for joy.יְרַנֵּֽנוּ׃ye·ran·ne·nu.7442to give a ringing crya prim. root
KJV Lexicon
Let thy priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
be clothed
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
with righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
and let thy saints
chaciyd  (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
shout for joy
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
New American Standard (©1995)
Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy.

King James Bible
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

American King James Version
Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy.

American Standard Version
Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Darby Bible Translation
Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.

English Revised Version
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

Webster's Bible Translation
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

World English Bible
Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!"

Young's Literal Translation
Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud.

תהילים 132:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּהֲנֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶ֑דֶק וַחֲסִידֶ֥יךָ יְרַנֵּֽנוּ׃

תהילים 132:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כהניך ילבשו־צדק וחסידיך ירננו׃

תהילים 132:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כהניך ילבשו־צדק וחסידיך ירננו׃

תהילים 132:9 Hebrew Bible
כהניך ילבשו צדק וחסידיך ירננו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(131-9) sacerdotes tui induantur iustitia et sancti tui laudent

Aloud Clothed Cries Cry Godly Joy Ones Pious Priest Priests Righteousness Saints Shout Sing

Aloud Clothed Cries Cry Godly Joy Ones Pious Priest Priests Righteousness Saints Shout Sing

Aloud Clothed Cries Cry Godly Joy Ones Pious Priest Priests Righteousness Saints Shout Sing

Psalm 132:9 Multilingual Bible

Psaume 132:9 French

Salmos 132:9 Biblia Paralela

詩 篇 132:9 Chinese Bible