Song of Solomon 2:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For behold,הִנֵּ֥ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
the winter(הַסְּתָ֖יו
(has·se·tav)
5638: winterof foreign origin
is past,עָבָ֑ר
(a·var;)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
The rainהַגֶּ֕שֶׁם
(hag·ge·shem)
1653: rain, showerfrom an unused word
is overחָלַ֖ף
(cha·laf)
2498: to pass on or away, pass througha prim. root
[and] gone.הָלַ֥ךְ
(ha·lach)
1980: to go, come, walka prim. root


















KJV Lexicon
For lo the winter
cthav  (seth-awv')
winter (as the dark season) -- winter.
is past
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
the rain
geshem  (gheh'-shem)
a shower -- rain, shower.
is over
chalaph  (khaw-laf')
to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
and gone
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Parallel Verses
New American Standard Bible
For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

King James Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

Holman Christian Standard Bible
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

International Standard Version
Look! Winter is past. The rain is over and gone.

NET Bible
Look! The winter has passed, the winter rains are over and gone.

GOD'S WORD® Translation
Look! The winter is past. The rain is over and gone.

King James 2000 Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
Links
Song of Solomon 2:11
Song of Solomon 2:11 NIV
Song of Solomon 2:11 NLT
Song of Solomon 2:11 ESV
Song of Solomon 2:11 NASB
Song of Solomon 2:11 KJV

Song of Solomon 2:10
Top of Page
Top of Page