NASB Lexicon
KJV Lexicon And he slewnakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) an Egyptian Mitsriy (mits-ree') a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim -- Egyptian, of Egypt. a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of great stature middah (mid-daw') extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) five chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). cubits 'ammah (am-maw') a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) high and in the Egyptian's Mitsriy (mits-ree') a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim -- Egyptian, of Egypt. hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), was a spear chaniyth (khan-eeth') a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear. like a weaver's 'arag (aw-rag') to plait or weave -- weaver(-r). beam manowr (maw-nore') a yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of a loom -- beam. and he went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to him with a staff shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. and plucked gazal (gaw-zal') to pluck off; specifically to flay, strip or rob -- catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear. the spear chaniyth (khan-eeth') a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear. out of the Egyptian's Mitsriy (mits-ree') a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim -- Egyptian, of Egypt. hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and slew harag (haw-rag') to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely. him with his own spear chaniyth (khan-eeth') a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear. Parallel Verses New American Standard Bible He killed an Egyptian, a man of great stature five cubits tall. Now in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam, but he went down to him with a club and snatched the spear from the Egyptian's hand and killed him with his own spear. King James Bible And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. Holman Christian Standard Bible He also killed an Egyptian who was seven and a half feet tall. Even though the Egyptian had a spear in his hand like a weaver's beam, Benaiah went down to him with a club, snatched the spear out of the Egyptian's hand, and then killed him with his own spear. International Standard Version He also killed a soldier from Egypt of enormous height—five cubits tall. The Egyptian carried a spear comparable in size to a weaver's beam, but Benaiah attacked him with a staff, snatched the spear out of the Egyptian's hand and killed him with his own spear. NET Bible He even killed an Egyptian who was seven and a half feet tall. The Egyptian had a spear as big as the crossbeam of a weaver's loom; Benaiah attacked him with a club. He grabbed the spear out of the Egyptian's hand and killed him with his own spear. GOD'S WORD® Translation He killed an eight-foot-tall Egyptian. The Egyptian had a spear like a weaver's beam in his hand. But Benaiah went to him with a club, grabbed the spear away from him, and killed him with it. King James 2000 Bible And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits tall; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear. Links 1 Chronicles 11:231 Chronicles 11:23 NIV 1 Chronicles 11:23 NLT 1 Chronicles 11:23 ESV 1 Chronicles 11:23 NASB 1 Chronicles 11:23 KJV |
    |