1 Chronicles 12:38
<< 1 Chronicles 12:38 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allבְּכֹל֙be·chol3605the whole, allfrom kalal
these,  428thesea prim. pronoun
being men  376manfrom an unused word
of warמִלְחָמָ֔הmil·cha·mah,4421a battle, warfrom lacham
who could draw  6186ato arrange or set in ordera prim. root
up in battle formation,  4634row, rank, battle linefrom arak
came  935to come in, come, go in, goa prim. root
to Hebron  2275a"association, league," a city in S. Judahfrom chabar
with a perfect  8003complete, safe, at peacefrom shalem
heart  3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
to make  4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
David  1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
king  4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
over  5921upon, above, overfrom alah
all  3605the whole, allfrom kalal
Israel;  3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and all  3605the whole, allfrom kalal
the rest  7611rest, residue, remnant, remainderfrom shaar
also  1571also, moreover, yeafrom an unused word
of Israel  3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
were of one  259onea prim. card. number
mind  3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
to make  4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
David  1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
king.  4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
KJV Lexicon
All these men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
that could keep
`adar  (aw-dar')
to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) -- dig, fail, keep (rank), lack.
rank
ma`arakah  (mah-ar-aw-kaw')
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array -- army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
with a perfect
shalem  (shaw-lame')
complete; especially friendly -- full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
to make David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and all the rest
sh'eriyth  (sheh-ay-reeth')
a remainder or residual (surviving, final) portion -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
also of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
were of one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
to make David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
New American Standard (©1995)
All these, being men of war who could draw up in battle formation, came to Hebron with a perfect heart to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one mind to make David king.

King James Bible
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

American King James Version
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

American Standard Version
All these being men of war, that could order the battle array, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

Darby Bible Translation
All of them men of war, keeping rank in battle array, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

English Revised Version
All these, being men of war, that could order the battle array, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

Webster's Bible Translation
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

World English Bible
All these being men of war, who could order the battle array, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

Young's Literal Translation
All these are men of war, keeping rank -- with a perfect heart they have come to Hebron, to cause David to reign over all Israel, and also all the rest of Israel are of one heart, to cause David to reign,

דברי הימים א 12:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֵ֣בֶר לַ֠יַּרְדֵּן מִן־הָראוּבֵנִ֨י וְהַגָּדִ֜י וַחֲצִ֣י ׀ שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֗ה בְּכֹל֙ כְּלֵי֙ צְבָ֣א מִלְחָמָ֔ה מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃

דברי הימים א 12:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעבר לירדן מן־הראובני והגדי וחצי ׀ שבט מנשה בכל כלי צבא מלחמה מאה ועשרים אלף׃

דברי הימים א 12:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומעבר לירדן מן־הראובני והגדי וחצי ׀ שבט מנשה בכל כלי צבא מלחמה מאה ועשרים אלף׃

דברי הימים א 12:38 Hebrew Bible
כל אלה אנשי מלחמה עדרי מערכה בלבב שלם באו חברונה להמליך את דויד על כל ישראל וגם כל שרית ישראל לב אחד להמליך את דויד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in Hebron ut constituerent regem David super universum Israhel sed et omnes reliqui ex Israhel uno corde erant ut rex fieret David

Array Arrayed Battle Cause David Desire Determined Draw Expert Fight Formation Full Fully Heart Hebron Intent Israelites Keeping Likewise Making Mind Order Ordering Perfect Purpose Rank Ranks Reign Rest Serve Single United Volunteered War

Array Battle David Draw Full Heart Hebron Israel Order Perfect Rank Rest War Whole

Array Battle David Draw Full Heart Hebron Israel Order Perfect Rank Rest War Whole

1 Chronicles 12:38 Multilingual Bible

1 Chroniques 12:38 French

1 Crónicas 12:38 Biblia Paralela

歷 代 志 上 12:38 Chinese Bible