| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | David | דָּוִ֔יד | da·vid, | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| did | וַיַּ֣עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| just | | | 3512c | according as, as, when | from a preposition prefix and asher |
| as God | הָֽאֱלֹהִ֑ים | ha·'e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| had commanded | צִוָּ֖הוּ | tziv·va·hu | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| him, and they struck down | וַיַּכּוּ֙ | vai·yak·ku | 5221 | to smite | a prim. root |
| the army | מַחֲנֵ֣ה | ma·cha·neh | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
| of the Philistines | פְלִשְׁתִּ֔ים | fe·lish·tim, | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| from Gibeon | מִגִּבְעֹ֖ון | mig·giv·'o·vn | 1391 | a Levitical city in Benjamin | from the same as Geba |
| even as far | וְעַד־ | ve·'ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as Gezer. | גָּֽזְרָה׃ | ga·ze·rah. | 1507 | "portion," a Levitical city on the border of Ephraim | from gazar |
|
KJV Lexicon
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
therefore did
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
as God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him and they smote
nakah (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the host
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of the Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
from Gibeon
Gib`own (ghib-ohn')
hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon.
even to Gazer
Gezer (gheh'-zer)
Gezer, a place in Palestine -- Gazer, Gezer. |
New American Standard (©1995)
David did just as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines from Gibeon even as far as Gezer.King James Bible
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer. American King James Version
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer. American Standard Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer. Darby Bible Translation
And David did as God commanded him; and they smote the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer. English Revised Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer. Webster's Bible Translation
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer. World English Bible
David did as God commanded him: and they struck the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer. Young's Literal Translation
And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit ergo David sicut praeceperat ei Deus et percussit castra Philisthinorum de Gabaon usque Gazera
Army Attacking Camp Commanded David Gazer Gezer Gibeon Host Overcame Philistine Philistines Smite Smote Struck
Army Attacking Camp Commanded David Far Gazer Gezer Gibeon Host Overcame Philistine Philistines Smite Smote Struck Way
Army Attacking Camp Commanded David Far Gazer Gezer Gibeon Host Overcame Philistine Philistines Smite Smote Struck Way1 Chronicles 14:16 Multilingual Bible 1 Chroniques 14:16 French 1 Crónicas 14:16 Biblia Paralela 歷 代 志 上 14:16 Chinese Bible |
