| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then David | דָּוִ֥יד | da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| took | וַיִּקַּ֨ח | vai·yik·kach | 3947 | to take | a prim. root |
| more | עֹ֛וד | o·vd | 5750 | a going around, continuance, still, yet, again, beside | from ud |
| wives | נָשִׁ֖ים | na·shim | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| at Jerusalem, | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bi·ru·sha·lim; | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
| and David | דָּוִ֛יד | da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| became the father | וַיֹּ֧ולֶד | vai·yo·v·led | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| of more | עֹ֖וד | o·vd | 5750 | a going around, continuance, still, yet, again, beside | from ud |
| sons | בָּנִ֥ים | ba·nim | 1121 | son | a prim. root |
| and daughters. | וּבָנֹֽות׃ | u·va·no·vt. | 1323 | daughter | from ben |
|
KJV Lexicon
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
more wives
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
at Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
more sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. |
New American Standard (©1995)
Then David took more wives at Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.King James Bible
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. American King James Version
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. American Standard Version
And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters. Darby Bible Translation
And David took more wives at Jerusalem: and David begot more sons and daughters. English Revised Version
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. Webster's Bible Translation
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters. World English Bible
David took more wives at Jerusalem; and David became the father of more sons and daughters. Young's Literal Translation
And David taketh again wives in Jerusalem, and David begetteth again sons and daughters; Latin: Biblia Sacra Vulgata
accepit quoque David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias
Begat Begetteth Begot Daughters David Jerusalem Sons Taketh Wives
Begat Begetteth Begot Daughters David Jerusalem Wives
Begat Begetteth Begot Daughters David Jerusalem Wives1 Chronicles 14:3 Multilingual Bible 1 Chroniques 14:3 French 1 Crónicas 14:3 Biblia Paralela 歷 代 志 上 14:3 Chinese Bible |
