1 Chronicles 16:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Gloryהִֽתְהַֽלְלוּ֙
(hit·hal·lu)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
in His holyקָדְשֹׁ֔ו
(ka·de·shov,)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
name;בְּשֵׁ֣ם
(be·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
Let the heartלֵ֖ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
of those who seekמְבַקְשֵׁ֥י
(me·vak·shei)
1245: to seeka prim. root
the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
be glad.יִשְׂמַ֕ח
(yis·mach)
8055: rejoice, be glada prim. root


















KJV Lexicon
Glory
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye in his holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
let the heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of them rejoice
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
that seek
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.

King James Bible
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Honor His holy name; let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.

International Standard Version
Find joy in his holy name; let the hearts of those who keep on seeking the LORD rejoice.

NET Bible
Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the LORD rejoice!

GOD'S WORD® Translation
Brag about his holy name. Let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

King James 2000 Bible
Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Links
1 Chronicles 16:10
1 Chronicles 16:10 NIV
1 Chronicles 16:10 NLT
1 Chronicles 16:10 ESV
1 Chronicles 16:10 NASB
1 Chronicles 16:10 KJV

1 Chronicles 16:9
Top of Page
Top of Page