| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Sing | שִׁ֤ירוּ | shi·ru | 7891 | to sing | denominative verb from shir |
| to the LORD, | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the earth; | הָאָ֔רֶץ | ha·'a·retz, | 776 | earth, land | a prim. root |
| Proclaim good tidings | בַּשְּׂר֥וּ | bas·se·ru | 1319 | to bear tidings | a prim. root |
| of His salvation | יְשׁוּעָתֹֽו׃ | ye·shu·'a·tov. | 3444 | salvation | from yasha |
| from day | מִיֹּֽום־ | mi·yo·vm- | 3117 | day | a prim. root |
| to day. | יֹ֖ום | yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Sing
shiyr (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
all the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shew forth
basar (baw-sar')
to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news) -- messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
from day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
to day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
his salvation
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. |
New American Standard (©1995)
Sing to the LORD, all the earth; Proclaim good tidings of His salvation from day to day.King James Bible
Sing unto the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation. American King James Version
Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation. American Standard Version
Sing unto Jehovah, all the earth; Show forth his salvation from day to day. Darby Bible Translation
Sing unto Jehovah, all the earth; Publish his salvation from day to day. English Revised Version
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth his salvation from day to day. Webster's Bible Translation
Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation. World English Bible
Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. Young's Literal Translation
Sing to Jehovah, all the earth, Proclaim from day unto day His salvation. Latin: Biblia Sacra Vulgata
canite Domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eius
Display Forth News Proclaim Publish Salvation Sing Songs Tidings
Display Earth Forth Good News Proclaim Publish Salvation Show Sing Songs Tidings
Display Earth Forth Good News Proclaim Publish Salvation Show Sing Songs Tidings1 Chronicles 16:23 Multilingual Bible 1 Chroniques 16:23 French 1 Crónicas 16:23 Biblia Paralela 歷 代 志 上 16:23 Chinese Bible |
