1 Chronicles 16:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For greatגָדֹ֨ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
is the LORD,יְהוָ֤ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and greatlyמְאֹ֔ד
(me·'od,)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
to be praised;וּמְהֻלָּל֙
(u·me·hul·lal)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
He also is to be fearedוְנֹורָ֥א
(ve·no·v·ra)
3372a: to feara prim. root
aboveעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
gods.אֱלֹהִֽים׃
(e·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
For great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
is the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
to be praised
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
he also is to be feared
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
above all gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.

King James Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD is great and highly praised; He is feared above all gods.

International Standard Version
because the LORD is great, and he is praised greatly! He is feared above every god.

NET Bible
For the LORD is great and certainly worthy of praise, he is more awesome than all gods.

GOD'S WORD® Translation
"The LORD is great! He should be highly praised. He should be feared more than all [other] gods

King James 2000 Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
Links
1 Chronicles 16:25
1 Chronicles 16:25 NIV
1 Chronicles 16:25 NLT
1 Chronicles 16:25 ESV
1 Chronicles 16:25 NASB
1 Chronicles 16:25 KJV

1 Chronicles 16:24
Top of Page
Top of Page