1 Chronicles 18:8
<< 1 Chronicles 18:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Also from Tibhathוּמִטִּבְחַ֤תu·mit·tiv·chat2880an Aramean (Syrian) cityfrom tabach
and from Cun,וּמִכּוּן֙u·mik·kun3560a city in Aram (Syria)from kun
citiesעָרֵ֣יa·rei5892bcity, townof uncertain derivation
of Hadadezer,הֲדַדְעֶ֔זֶרha·dad·'e·zer,1909"Hadad is help(er)," an Aramean (Syrian) kingfrom Hadad and ezer
Davidדָּוִ֛ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
tookלָקַ֥חla·kach3947to takea prim. root
a veryמְאֹ֑דme·'od;3966muchness, force, abundancefrom an unused word
largeרַבָּ֣הrab·bah7227amuch, many, greatfrom rabab
amount of bronze,נְחֹ֖שֶׁתne·cho·shet5178copper, bronzeof uncertain derivation
with which Solomonשְׁלֹמֹ֗הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
madeעָשָׂ֣הa·sah6213ado, makea prim. root
the bronzeהַנְּחֹ֙שֶׁת֙han·ne·cho·shet5178copper, bronzeof uncertain derivation
seaיָ֤םyam3220seaof uncertain derivation
and the pillarsהָֽעַמּוּדִ֔יםha·'am·mu·dim,5982a pillar, columnfrom amad
and the bronzeהַנְּחֹֽשֶׁת׃han·ne·cho·shet.5178copper, bronzeof uncertain derivation
utensils.כְּלֵ֥יke·lei3627an article, utensil, vesselfrom kalah
KJV Lexicon
Likewise from Tibhath
Tibchath  (tib-khath')
slaughter; Tibchath, a place in Syria -- Tibhath.
and from Chun
Kuwn  (koon)
established; Kun, a place in Syria -- Chun.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Hadarezer
Hadar`ezer  (had-ar-eh'-zer)
Hadar (i.e. Hadad) is his help; Hadarezer (i.e. Hadadezer), a Syrian king -- Hadarezer.
brought
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
very
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
much
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
wherewith Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the brasen
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and the pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
New American Standard (©1995)
Also from Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took a very large amount of bronze, with which Solomon made the bronze sea and the pillars and the bronze utensils.

King James Bible
Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

American King James Version
Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, with which Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

American Standard Version
And from Tibhath and from Cun, cities of Hadarezer, David took very much brass, wherewith Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

Darby Bible Translation
And from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, David took very much brass, of which Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

English Revised Version
And from Tibhath and from Cun, cities of Hadarezer, David took very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

Webster's Bible Translation
Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, David brought very much brass, with which Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

World English Bible
From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much brass, with which Solomon made the bronze sea, and the pillars, and the vessels of brass.

Young's Literal Translation
and from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, hath David taken very much brass; with it hath Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

דברי הימים א 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִטִּבְחַ֤ת וּמִכּוּן֙ עָרֵ֣י הֲדַדְעֶ֔זֶר לָקַ֥ח דָּוִ֛יד נְחֹ֖שֶׁת רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד בָּ֣הּ ׀ עָשָׂ֣ה שְׁלֹמֹ֗ה אֶת־יָ֤ם הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ וְאֶת־הָֽעַמּוּדִ֔ים וְאֵ֖ת כְּלֵ֥י הַנְּחֹֽשֶׁת׃ פ

דברי הימים א 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומטבחת ומכון ערי הדדעזר לקח דויד נחשת רבה מאד בה ׀ עשה שלמה את־ים הנחשת ואת־העמודים ואת כלי הנחשת׃ פ

דברי הימים א 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומטבחת ומכון ערי הדדעזר לקח דויד נחשת רבה מאד בה ׀ עשה שלמה את־ים הנחשת ואת־העמודים ואת כלי הנחשת׃ פ

דברי הימים א 18:8 Hebrew Bible
ומטבחת ומכון ערי הדדעזר לקח דויד נחשת רבה מאד בה עשה שלמה את ים הנחשת ואת העמודים ואת כלי הנחשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
necnon de Thebath et Chun urbibus Adadezer aeris plurimum de quo fecit Salomon mare aeneum et columnas et vasa aenea

Amount Articles Belonged Brass Brazen Bronze Chun Cities Cun David Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Large Likewise Pillars Quantity Solomon Store Tibhath Towns Utensils Various Vessels Water-vessel Wherewith

Amount Articles Belonged Brass Brazen Bronze Cities David Great Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Likewise Pillars Quantity Sea Solomon Store Tebah Towns Used Utensils Various Vessels Wherewith

Amount Articles Belonged Brass Brazen Bronze Cities David Great Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Likewise Pillars Quantity Sea Solomon Store Tebah Towns Used Utensils Various Vessels Wherewith

1 Chronicles 18:8 Multilingual Bible

1 Chroniques 18:8 French

1 Crónicas 18:8 Biblia Paralela

歷 代 志 上 18:8 Chinese Bible