1 Chronicles 2:53
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and the familiesוּמִשְׁפְּחֹות֙
(u·mish·pe·cho·vt)
4940: a clanfrom the same as shiphchah
of Kiriath-jearim:יְעָרִ֔ים
(ye·'a·rim,)
7157: "city of forests," a city given to Judah, then to Benjaminfrom qiryah and yaar
the Ithrites,הַיִּתְרִי֙
(hai·yit·ri)
3505: desc. of Jethrofrom Yether
the Puthites,וְהַפּוּתִ֔י
(ve·hap·pu·ti,)
6336: a family in Judahof uncertain derivation
the Shumathitesוְהַשֻּׁמָתִ֖י
(ve·ha·shu·ma·ti)
8126: a family of Kiriath-jearimof uncertain derivation
and the Mishraites;וְהַמִּשְׁרָעִ֑י
(ve·ham·mish·ra·'i;)
4954: a family of Kiriath-jearimof uncertain derivation
from theseמֵאֵ֗לֶּה
(me·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
cameיָצְאוּ֙
(ya·tze·'u)
3318: to go or come outa prim. root
the Zorathitesהַצָּ֣רְעָתִ֔י
(ha·tza·re·'a·ti,)
6882: inhab. of Zorahfrom Tsorah
and the Eshtaolites.וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃
(ve·ha·'esh·ta·'u·li.)
848: inhab. of Eshtaolfrom Eshtaol


















KJV Lexicon
And the families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of Kirjathjearim
Qiryath Y`ariym  (keer-yath' yeh-aw-reem')
city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine -- Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.
the Ithrites
Yithriy  (yith-ree')
a Jithrite or descendant of Jether -- Ithrite.
and the Puhites
Puwthiy  (poo-thee')
a Puthite (collectively) or descendants of an unknown Puth -- Puhites
and the Shumathites
Shumathiy  (shoo-maw-thee')
a Shumathite (collectively) or descendants of Shumah -- Shumathites.
and the Mishraites
Mishra`iy  (mish-raw-ee')
probably meaning to stretch out; extension; a Mishraite, or inhabitant (collectively) of Mishra -- Mishraites.
of them came
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
the Zareathites
Tsor`iy  (tsor-ee')
a Tsorite or Tsorathite, i.e. inhabitants of Tsorah -- Zorites, Zareathites, Zorathites.
and the Eshtaulites
'Eshta'uliy  (esh-taw-oo-lee')
an Eshtaolite (collectively) or inhabitant of Eshtaol -- Eshtaulites.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and the families of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.

King James Bible
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.

Holman Christian Standard Bible
and the families of Kiriath-jearim--the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. The Zorathites and Eshtaolites descended from these.

International Standard Version
The families of Kiriath-jearim included the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. The Zorathites and the Eshtaolites came from them.

NET Bible
the clans of Kiriath Jearim--the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. (The Zorathites and Eshtaolites descended from these groups.)

GOD'S WORD® Translation
the families of Kiriath Jearim, the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these people came the Zorahites and Eshtaolites.

King James 2000 Bible
And the families of Kiriath-jearim; the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites, and the Eshtaolites.
Links
1 Chronicles 2:53
1 Chronicles 2:53 NIV
1 Chronicles 2:53 NLT
1 Chronicles 2:53 ESV
1 Chronicles 2:53 NASB
1 Chronicles 2:53 KJV

1 Chronicles 2:52
Top of Page
Top of Page