| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Moreover, there are many | לָרֹב֙ | la·rov | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| workmen | מְלָאכָ֔ה | me·la·chah, | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| with you, stonecutters | חֹצְבִ֕ים | cho·tze·vim | 2672 | to hew, hew out, cleave | a prim. root |
| and masons | וְחָרָשֵׁ֥י | ve·cha·ra·shei | 2796 | engraver, artificer | from charash |
| of stone | אֶ֖בֶן | e·ven | 68 | a stone | a prim. root |
| and carpenters, | | | 2796 | engraver, artificer | from charash |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| men who are skillful | חָכָ֖ם | cha·cham | 2450 | wise | from chakam |
| in every | בְּכָל־ | be·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| kind of work. | מְלָאכָֽה׃ | me·la·chah. | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
|
KJV Lexicon
Moreover there are workmen
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
with thee in abundance
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
hewers
chatsab (khaw-tsab')
to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave -- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
and workers
charash (khaw-rawsh')
a fabricator or any material -- artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
of stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and timber
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and all manner of cunning men
chakam (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
for every manner of work
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
New American Standard (©1995)
"Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.King James Bible
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. American King James Version
Moreover there are workmen with you in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work. American Standard Version
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work: Darby Bible Translation
And there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skilful men for every kind of work. English Revised Version
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are cunning in any manner of work; Webster's Bible Translation
Moreover, there are workmen with thee in great numbers, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skillful men for every manner of work. World English Bible
There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work: Young's Literal Translation
And with thee in abundance are workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every skilful man for every work. Latin: Biblia Sacra Vulgata
habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos
Abundance Artificers Carpenters Craftsmen Cunning Cutters Experts Hewers Kind Kinds Manner Masons Moreover Numbers Skilful Skilled Skillful Sort Stone Stonecutters Timber Wood Workers Working Workmen
Abundance Carpenters Craftsmen Cunning Cutters Experts Great Hewers Kind Kinds Manner Masons Moreover Numbers Skilful Skilled Skillful Stone Stonecutters Timber Wood Work Workers Working Workmen
Abundance Carpenters Craftsmen Cunning Cutters Experts Great Hewers Kind Kinds Manner Masons Moreover Numbers Skilful Skilled Skillful Stone Stonecutters Timber Wood Work Workers Working Workmen1 Chronicles 22:15 Multilingual Bible 1 Chroniques 22:15 French 1 Crónicas 22:15 Biblia Paralela 歷 代 志 上 22:15 Chinese Bible |
