1 Chronicles 22:7
<< 1 Chronicles 22:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Davidדָּוִ֖ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
saidוַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to Solomon,לִשְׁלֹמֹ֑הlish·lo·moh;8010David's son and successor to his thronefrom shalem
"My son,(בְּנִ֕יbe·ni1121sona prim. root
I had intendedלְבָבִ֔יle·va·vi,3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
to buildלִבְנֹ֣ותliv·no·vt1129to builda prim. root
a houseבַּ֔יִתba·yit,1004a housea prim. root
to the nameלְשֵׁ֖םle·shem8034a nameof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
my God.אֱלֹהָֽי׃e·lo·hai.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
My son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
as for me it was in my mind
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
to build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
unto the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the LORD my God.

King James Bible
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

American King James Version
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house to the name of the LORD my God:

American Standard Version
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

Darby Bible Translation
And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God.

English Revised Version
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build an house unto the name of the LORD my God.

Webster's Bible Translation
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the LORD my God:

World English Bible
David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.

Young's Literal Translation
and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,

דברי הימים א 22:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖יד לִשְׁלֹמֹ֑ה [בְּנֹו כ] (בְּנִ֕י ק) אֲנִי֙ הָיָ֣ה עִם־לְבָבִ֔י לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃

דברי הימים א 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד לשלמה [בנו כ] (בני ק) אני היה עם־לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי׃

דברי הימים א 22:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דויד לשלמה [בנו כ] (בני ק) אני היה עם־לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי׃

דברי הימים א 22:7 Hebrew Bible
ויאמר דויד לשלמה בנו אני היה עם לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque David ad Salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini Domini Dei mei

Build David Desire Heart Intended Mind Minded Solomon

Build David Desire Heart House Intended Mind Minded Solomon

Build David Desire Heart House Intended Mind Minded Solomon

1 Chronicles 22:7 Multilingual Bible

1 Chroniques 22:7 French

1 Crónicas 22:7 Biblia Paralela

歷 代 志 上 22:7 Chinese Bible