1 Chronicles 24:7
<< 1 Chronicles 24:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now the firstהָרִאשֹׁון֙ha·ri·sho·vn7223former, first, chieffrom rosh
lotהַגֹּורָ֤לhag·go·v·ral1486a lot (for casting)from an unused word
cameוַיֵּצֵ֞אvai·ye·tze3318to go or come outa prim. root
out for Jehoiarib,לִיהֹ֣ויָרִ֔יבli·ho·v·ya·riv,3080"the LORD contends," two Isr., also a priestly familyfrom Yhvh and rib
the secondהַשֵּׁנִֽי׃ha·she·ni.8145second (an ord. number)from shanah
for Jedaiah,לִֽידַעְיָ֖הli·da'·yah3048"Yah has known," the name of several Isr.from yada and Yah
KJV Lexicon
Now the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
came forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to Jehoiarib
Yhowyariyb  (yeh-ho-yaw-reeb')
Jehovah will contend; Jehojarib, the name of two Israelites -- Jehoiarib.
the second
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
to Jedaiah
Ykda`yah  (yed-ah-yaw')
Jah has known; Jedajah, the name of two Israelites -- Jedaiah.
New American Standard (©1995)
Now the first lot came out for Jehoiarib, the second for Jedaiah,

King James Bible
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

American King James Version
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

American Standard Version
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

Darby Bible Translation
And the first lot came forth for Jehoiarib, the second for Jedaiah,

English Revised Version
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah;

Webster's Bible Translation
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

World English Bible
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

Young's Literal Translation
And the first lot goeth out for Jehoiarib, for Jedaiah the second,

דברי הימים א 24:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֞א הַגֹּורָ֤ל הָרִאשֹׁון֙ לִיהֹ֣ויָרִ֔יב לִֽידַעְיָ֖ה הַשֵּׁנִֽי׃

דברי הימים א 24:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא הגורל הראשון ליהויריב לידעיה השני׃

דברי הימים א 24:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא הגורל הראשון ליהויריב לידעיה השני׃

דברי הימים א 24:7 Hebrew Bible
ויצא הגורל הראשון ליהויריב לידעיה השני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
exivit autem sors prima Ioiarib secunda Iedeiae

Fell Forth Jedaiah Jedai'ah Jehoiarib Jehoi'arib Lot

Fell First Forth Jedaiah Jedai'ah Jehoiarib Jehoi'arib Lot Second

Fell First Forth Jedaiah Jedai'ah Jehoiarib Jehoi'arib Lot Second

1 Chronicles 24:7 Multilingual Bible

1 Chroniques 24:7 French

1 Crónicas 24:7 Biblia Paralela

歷 代 志 上 24:7 Chinese Bible