1 Chronicles 25:3
<< 1 Chronicles 25:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Of Jeduthun,לִידוּת֑וּןli·du·tun;3038leader of a choir of the templefrom yadah
the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Jeduthun:יְדוּת֡וּןye·du·tun3038leader of a choir of the templefrom yadah
Gedaliah,גְּדַלְיָ֡הוּge·dal·ya·hu1436b"Yah is great," three Isr.from gadal and Yah
Zeri,וּצְרִ֡יu·tze·ri6874an Isr. musicianfrom the same as tsori
Jeshaiah,וִֽ֠ישַׁעְיָהוּvi·sha'·ya·hu3470b"salvation of Yah," three Isr.from yasha and Yah
Shimei, Hashabiahחֲשַׁבְיָ֨הוּcha·shav·ya·hu2811"Yah has taken account," the name of a number of Isr.from chashab and Yah
and Mattithiah,וּמַתִּתְיָ֜הוּu·mat·tit·ya·hu4993"gift of Yah," the name of several Isr.from mattath and Yah
six,שִׁשָּׁ֗הshi·shah8337asix (a card. number)from an unused word
underעַל֩al5921upon, above, overfrom alah
the directionיְדֵ֨יye·dei3027handa prim. root
of their fatherאֲבִיהֶ֤םa·vi·hem1fatherfrom an unused word
Jeduthunיְדוּתוּן֙ye·du·tun3038leader of a choir of the templefrom yadah
with the harp,בַּכִּנֹּ֔ורbak·kin·no·vr,3658a lyreof uncertain derivation
who prophesiedהַנִּבָּ֕אhan·nib·ba5012to prophesydenominative verb from nabi
in giving thanksהֹדֹ֥ותho·do·vt3034to throw, casta prim. root
and praisingוְהַלֵּ֖לve·hal·lel1984bto be boastful, to priasea prim. root
the LORD.לַיהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Of Jeduthun
Yduwthuwn  (yed-oo-thoon')
laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun.
the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jeduthun
Yduwthuwn  (yed-oo-thoon')
laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun.
Gedaliah
Gdalyah  (ghed-al-yaw')
Jah has become great; Gedaljah, the name of five Israelites -- Gedaliah.
and Zeri
Tsriy  (tser-ee')
Tseri, an Israelite -- Zeri.
and Jeshaiah
Ysha`yah  (yesh-ah-yaw')
Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
Hashabiah
Chashabyah  (khash-ab-yaw')
Jah has regarded; Chashabjah, the name of nine Israelites -- Hashabiah.
and Mattithiah
Mattithyah  (mat-tith-yaw')
gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites -- Mattithiah.
six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
under the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of their father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Jeduthun
Yduwthuwn  (yed-oo-thoon')
laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun.
who prophesied
naba'  (naw-baw')
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet.
with a harp
kinnowr  (kin-nore')
a harp -- harp.
to give thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
and to praise
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the LORD.

King James Bible
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

American King James Version
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

American Standard Version
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

Darby Bible Translation
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Isaiah, Hashabiah, and Mattithiah, and Shimei six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, to give thanks and to praise Jehovah.

English Revised Version
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six; under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the LORD.

Webster's Bible Translation
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

World English Bible
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.

Young's Literal Translation
Of Jeduthun: sons of Jeduthun, Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, Shisshah, are by the side of their father Jeduthun; with a harp he is prophesying, for giving of thanks and of praise to Jehovah.

דברי הימים א 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֨הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֨י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנֹּ֔ור הַנִּבָּ֕א עַל־הֹדֹ֥ות וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס

דברי הימים א 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לידותון בני ידותון גדליהו וצרי וישעיהו חשביהו ומתתיהו ששה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על־הדות והלל ליהוה׃ ס

דברי הימים א 25:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לידותון בני ידותון גדליהו וצרי וישעיהו חשביהו ומתתיהו ששה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על־הדות והלל ליהוה׃ ס

דברי הימים א 25:3 Hebrew Bible
לידותון בני ידותון גדליהו וצרי וישעיהו חשביהו ומתתיהו ששה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על הדות והלל ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum

Acting Corded Direction Gedaliah Gedali'ah Giving Glory Hands Harp Hashabiah Hashabi'ah Instruments Isaiah Jeduthun Jedu'thun Jeshaiah Jeshai'ah Lyre Mattithiah Mattithi'ah Praise Praising Prophesied Prophesying Prophet Shimei Shim'e-i Shisshah Six Sons Supervision Thanking Thanks Thanksgiving Using Zeri

Direction Gedaliah Gedali'ah Hands Harp Hashabiah Hashabi'ah Jeduthun Jedu'thun Jeshaiah Jeshai'ah Lyre Mattithiah Mattithi'ah Praise Praising Prophesied Shimei Shim'e-I Six Thanks

Direction Gedaliah Gedali'ah Hands Harp Hashabiah Hashabi'ah Jeduthun Jedu'thun Jeshaiah Jeshai'ah Lyre Mattithiah Mattithi'ah Praise Praising Prophesied Shimei Shim'e-I Six Thanks

1 Chronicles 25:3 Multilingual Bible

1 Chroniques 25:3 French

1 Crónicas 25:3 Biblia Paralela

歷 代 志 上 25:3 Chinese Bible