1 Chronicles 25:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now the firstהָרִאשֹׁ֛ון
(ha·ri·sho·vn)
7223: former, first, chieffrom rosh
lotהַגֹּורָ֧ל
(hag·go·v·ral)
1486: a lot (for casting)from an unused word
cameוַיֵּצֵ֞א
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out for Asaphלְאָסָ֖ף
(le·'a·saf)
623: "gatherer," the name of several Isr.from asaph
to Joseph,לְיֹוסֵ֑ף
(le·yo·v·sef;)
3130: "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
the secondהַשֵּׁנִ֔י
(ha·she·ni,)
8145: second (an ord. number)from shanah
for Gedaliah,גְּדַלְיָ֙הוּ֙
(ge·dal·ya·hu)
1436b: "Yah is great," three Isr.from gadal and Yah
he with his relativesוְאֶחָ֥יו
(ve·'e·chav)
251: a brotherfrom an unused word
and sonsוּבָנָ֖יו
(u·va·nav)
1121: sona prim. root
[were] twelve;שְׁנֵ֥ים
(she·neim)
8147: two (a card. number)from shanah


















KJV Lexicon
Now the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
came forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
for Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
to Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
the second
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
to Gedaliah
Gdalyah  (ghed-al-yaw')
Jah has become great; Gedaljah, the name of five Israelites -- Gedaliah.
who with his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
and sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
were twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the first lot came out for Asaph to Joseph, the second for Gedaliah, he with his relatives and sons were twelve;

King James Bible
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

Holman Christian Standard Bible
The first lot for Asaph fell to Joseph, his sons, and his brothers--12 to Gedaliah the second: him, his brothers, and his sons--12

International Standard Version
Asaph's first lottery was cast in favor of Joseph; the second went to Gedaliah, that is, to him, to his relatives, and his sons, for a total of twelve;

NET Bible
The first lot went to Asaph's son Joseph and his relatives and sons--twelve in all, the second to Gedaliah and his relatives and sons--twelve in all,

GOD'S WORD® Translation
The first lot drawn chose Joseph, the son of Asaph. The second chose Gedaliah, his sons, and his relatives-12 men.

King James 2000 Bible
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:
Links
1 Chronicles 25:9
1 Chronicles 25:9 NIV
1 Chronicles 25:9 NLT
1 Chronicles 25:9 ESV
1 Chronicles 25:9 NASB
1 Chronicles 25:9 KJV

1 Chronicles 25:8
Top of Page
Top of Page