1 Chronicles 26:13
<< 1 Chronicles 26:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They castוַיַּפִּ֨ילוּvai·yap·pi·lu5307to fall, liea prim. root
lots,גֹורָלֹ֜ותgo·v·ra·lo·vt1486a lot (for casting)from an unused word
the smallכַּקָּטֹ֧ןkak·ka·ton6996bsmall, insignificantfrom qaton
and the greatכַּגָּדֹ֛ולkag·ga·do·vl1419greatfrom gadal
alike, according to their fathers'אֲבֹותָ֖םa·vo·v·tam1fatherfrom an unused word
households,לְבֵ֥יתle·veit1004a housea prim. root
for everyלְשַׁ֥עַרle·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
gate.וָשָֽׁעַר׃va·sha·'ar.8179a gatefrom an unused word
KJV Lexicon
And they cast
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
lots
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
as well the small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
as the great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
according to the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
for every gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
New American Standard (©1995)
They cast lots, the small and the great alike, according to their fathers' households, for every gate.

King James Bible
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

American King James Version
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

American Standard Version
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers houses, for every gate.

Darby Bible Translation
And they cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.

English Revised Version
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.

Webster's Bible Translation
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

World English Bible
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.

Young's Literal Translation
and they cause to fall lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for gate and gate.

דברי הימים א 26:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּפִּ֨ילוּ גֹורָלֹ֜ות כַּקָּטֹ֧ן כַּגָּדֹ֛ול לְבֵ֥ית אֲבֹותָ֖ם לְשַׁ֥עַר וָשָֽׁעַר׃ פ

דברי הימים א 26:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפילו גורלות כקטן כגדול לבית אבותם לשער ושער׃ פ

דברי הימים א 26:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפילו גורלות כקטן כגדול לבית אבותם לשער ושער׃ פ

דברי הימים א 26:13 Hebrew Bible
ויפילו גורלות כקטן כגדול לבית אבותם לשער ושער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum

Alike Cast Cause Chance Decision Door Fall Families Family Fathers Gate Gates Households Houses Lots

Alike Cast Cause Decision Door Families Family Fathers Gate Gates Great House Households Houses Lots Small Young

Alike Cast Cause Decision Door Families Family Fathers Gate Gates Great House Households Houses Lots Small Young

1 Chronicles 26:13 Multilingual Bible

1 Chroniques 26:13 French

1 Crónicas 26:13 Biblia Paralela

歷 代 志 上 26:13 Chinese Bible