| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| these | אֵ֜לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| [were] of the sons | מִבְּנֵ֣י | mib·be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Obed-edom; | אֱדֹ֗ם | e·dom | 5654 | "servant of Edom," an Isr. name | from abad and Edom |
| they and their sons | וּבְנֵיהֶם֙ | u·ve·nei·hem | 1121 | son | a prim. root |
| and their relatives | וַאֲחֵיהֶ֔ם | va·'a·chei·hem, | 251 | a brother | from an unused word |
| [were] able | חַ֥יִל | cha·yil | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| men | אִֽישׁ־ | ish- | 376 | man | from an unused word |
| with strength | בַּכֹּ֖חַ | bak·ko·ach | 3581b | strength, power | from an unused word |
| for the service, | לַעֲבֹדָ֑ה | la·'a·vo·dah; | 5656 | labor, service | from abad |
| 62 | שִׁשִּׁ֥ים | shi·shim | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| from Obed-edom. | אֱדֹֽם׃ | e·dom. | 5654 | "servant of Edom," an Isr. name | from abad and Edom |
|
KJV Lexicon
All these of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Obededom
`Obed 'Edowm (o-bade' ed-ome')
worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites -- Obed-edom.
they and their sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
able
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
men
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
for strength
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
for the service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
were threescore
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
and two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
of Obededom
`Obed 'Edowm (o-bade' ed-ome')
worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites -- Obed-edom. | New American Standard (©1995)
All these were of the sons of Obed-edom; they and their sons and their relatives were able men with strength for the service, 62 from Obed-edom.King James Bible
All these of the sons of Obededom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obededom. American King James Version
All these of the sons of Obededom: they and their sons and their brothers, able men for strength for the service, were three score and two of Obededom. American Standard Version
All these were of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service; threescore and two of Obed-edom. Darby Bible Translation
All these were of the sons of Obed-Edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service, were sixty-two of Obed-Edom. English Revised Version
All these were of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men in strength for the service; threescore and two of Obed-edom. Webster's Bible Translation
All these of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were sixty and two of Obed-edom. World English Bible
All these were of the sons of Obed-Edom: they and their sons and their brothers, able men in strength for the service; sixty-two of Obed-Edom. Young's Literal Translation
all these are of the sons of Obed-Edom; they, and their sons, and their brethren, men of valour with might for service, are sixty and two of Obed-Edom. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom
62 Brethren Brothers Capable Descendants Obededom Obed-edom O'bed-e'dom Qualified Relatives Service Sixty Sixty-two Sons Strength Strong Threescore Valour
Able Capable Descendants Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Qualified Relatives Service Sixty Sixty-Two Strength Strong Threescore Valour Work
Able Capable Descendants Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Qualified Relatives Service Sixty Sixty-Two Strength Strong Threescore Valour Work1 Chronicles 26:8 Multilingual Bible 1 Chroniques 26:8 French 1 Crónicas 26:8 Biblia Paralela 歷 代 志 上 26:8 Chinese Bible | |
|
| |
