1 Chronicles 27:1
<< 1 Chronicles 27:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now [this is] the enumerationלְֽמִסְפָּרָ֡םle·mis·pa·ram4557number, tallyfrom the same as sepher
of the sonsוּבְנֵ֣יu·ve·nei1121sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵ֣לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
the headsרָאשֵׁ֣יra·shei7218heada prim. root
of fathers'הָאָבֹ֣ותha·'a·vo·vt1fatherfrom an unused word
[households], the commandersוְשָׂרֵ֣יve·sa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of thousandsהָֽאֲלָפִ֣יםha·'a·la·fim505a thousanda prim. root
and of hundreds,וְהַמֵּאֹ֡ותve·ham·me·'o·vt3967hundreda prim. root
and their officersוְשֹׁטְרֵיהֶם֩ve·sho·te·rei·hem7860official, officerfrom an unused word
who servedהַמְשָׁרְתִ֨יםham·sha·re·tim8334to minister, servea prim. root
the kingהַמֶּ֜לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
in allלְכֹ֣לle·chol3605the whole, allfrom kalal
the affairsדְּבַ֣רde·var1697speech, wordfrom dabar
of the divisionsהַֽמַּחְלְקֹ֗ותham·mach·le·ko·vt4256division, coursefrom chalaq
which cameהַבָּאָ֤הhab·ba·'ah935to come in, come, go in, goa prim. root
in and wentוְהַיֹּצֵאת֙ve·hai·yo·tzet3318to go or come outa prim. root
out monthחֹ֣דֶשׁcho·desh2320new moon, a monthfrom chadash
by monthבְּחֹ֔דֶשׁbe·cho·desh,2320new moon, a monthfrom chadash
throughout allלְכֹ֖לle·chol3605the whole, allfrom kalal
the monthsחָדְשֵׁ֣יcha·de·shei2320new moon, a monthfrom chadash
of the year,הַשָּׁנָ֑הha·sha·nah;8141a yearfrom shana
eachהָֽאַחַ֔תha·'a·chat,259onea prim. card. number
divisionהַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ham·ma·cha·lo·ket4256division, coursefrom chalaq
[numbering] 24,000:עֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
KJV Lexicon
Now the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
after their number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
to wit the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of thousands
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and hundreds
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and their officers
shoter  (sho-tare')
a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate -- officer, overseer, ruler.
that served
sharath  (shaw-rath')
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to -- minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
in any matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the courses
machaloqeth  (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
which came in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
by month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
throughout all the months
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
of the year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of every
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
course
machaloqeth  (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
were twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
New American Standard (©1995)
Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers' households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000:

King James Bible
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

American King James Version
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

American Standard Version
Now the children of Israel after their number, to wit , the heads of fathers houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year-of every course were twenty and four thousand.

Darby Bible Translation
And these are the children of Israel after their number, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in every matter of the divisions, which came in and went out month by month throughout the months of the year; in every division were twenty-four thousand.

English Revised Version
Now the children of Israel after their number, to wit, the heads of fathers' houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

Webster's Bible Translation
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers, and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

World English Bible
Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' [houses] and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year--of every division were twenty-four thousand.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- are in each course twenty and four thousand.

דברי הימים א 27:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ לְֽמִסְפָּרָ֡ם רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֣ות וְשָׂרֵ֣י הָֽאֲלָפִ֣ים ׀ וְהַמֵּאֹ֡ות וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ הַמְשָׁרְתִ֨ים אֶת־הַמֶּ֜לֶךְ לְכֹ֣ל ׀ דְּבַ֣ר הַֽמַּחְלְקֹ֗ות הַבָּאָ֤ה וְהַיֹּצֵאת֙ חֹ֣דֶשׁ בְּחֹ֔דֶשׁ לְכֹ֖ל חָדְשֵׁ֣י הַשָּׁנָ֑ה הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ הָֽאַחַ֔ת עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס

דברי הימים א 27:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובני ישראל ׀ למספרם ראשי האבות ושרי האלפים ׀ והמאות ושטריהם המשרתים את־המלך לכל ׀ דבר המחלקות הבאה והיצאת חדש בחדש לכל חדשי השנה המחלקת האחת עשרים וארבעה אלף׃ ס

דברי הימים א 27:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובני ישראל ׀ למספרם ראשי האבות ושרי האלפים ׀ והמאות ושטריהם המשרתים את־המלך לכל ׀ דבר המחלקות הבאה והיצאת חדש בחדש לכל חדשי השנה המחלקת האחת עשרים וארבעה אלף׃ ס

דברי הימים א 27:1 Hebrew Bible
ובני ישראל למספרם ראשי האבות ושרי האלפים והמאות ושטריהם המשרתים את המלך לכל דבר המחלקות הבאה והיצאת חדש בחדש לכל חדשי השנה המחלקת האחת עשרים וארבעה אלף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Israhel secundum numerum suum principes familiarum tribuni et centuriones et praefecti qui ministrabant regi iuxta turmas suas ingredientes et egredientes per singulos menses in anno viginti quattuor milibus singuli praeerant

24000 Anything Army Authority Captains Chief Commanders Concerned Consisted Course Courses Division Divisions Duty Enumeration Families Fathers Heads Households Houses Hundreds Israelites List Matter Matters Month Months Numbering Officers Princes Servants Served Serving Sons Thousand Thousands Throughout Twenty Twenty-four Wit Year-of

Captains Children Course Division Divisions Fathers Heads Houses Hundreds Israel Matter Month Months Officers Served Thousands Throughout Twenty Twenty-Four Wit

Captains Children Course Division Divisions Fathers Heads Houses Hundreds Israel Matter Month Months Officers Served Thousands Throughout Twenty Twenty-Four Wit

1 Chronicles 27:1 Multilingual Bible

1 Chroniques 27:1 French

1 Crónicas 27:1 Biblia Paralela

歷 代 志 上 27:1 Chinese Bible