1 Chronicles 28:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and for the altarוּלְמִזְבַּ֧ח
(u·le·miz·bach)
4196: an altarfrom zabach
of incenseהַקְּטֹ֛רֶת
(hak·ke·to·ret)
7004: smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
refinedמְזֻקָּ֖ק
(me·zuk·kak)
2212: to refine, purifya prim. root
goldזָהָ֥ב
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
by weight;בַּמִּשְׁקָ֑ל
(bam·mish·kal;)
4948: weightfrom shaqal
and goldזָהָב֙
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
for the modelוּלְתַבְנִ֣ית
(u·le·tav·nit)
8403: construction, pattern, figurefrom banah
of the chariot,הַמֶּרְכָּבָ֗ה
(ham·mer·ka·vah)
4818: a chariotfem. of merkab
[even] the cherubimהַכְּרֻבִ֤ים
(hak·ke·ru·vim)
3742: probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
that spreadלְפֹ֣רְשִׂ֔ים
(le·fo·re·sim,)
6566: to spread out, spreada prim. root
out [their wings] and coveredוְסֹכְכִ֖ים
(ve·so·che·chim)
5526a: to overshadow, screen, covera prim. root
the arkאֲרֹ֥ון
(a·ro·vn)
727: a chest, arkof uncertain derivation
of the covenantבְּרִית־
(be·rit-)
1285: a covenantfrom an unused word
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And for the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
refined
zaqaq  (zaw-kak')
to strain, (figuratively) extract, clarify -- fine, pour down, purge, purify, refine.
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
and gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for the pattern
tabniyth  (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of the chariot
merkabah  (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
of the cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
that spread out
paras  (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
their wings and covered
cakak  (saw-kak')
to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of the covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the model of the chariot, even the cherubim that spread out their wings and covered the ark of the covenant of the LORD.

King James Bible
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
the weight of refined gold for the altar of incense; and the plans for the chariot of the gold cherubim that spread out their wings and cover the ark of the LORD's covenant.

International Standard Version
refined gold for the altar of incense, by weight, along with his plans for crafting the golden chariot for the cherubim that spread out their wings to cover the Ark of the Covenant of the LORD.

NET Bible
and for the refined gold of the incense altar. He gave him the blueprint for the seat of the gold cherubim that spread their wings and provide shelter for the ark of the LORD's covenant.

GOD'S WORD® Translation
and the refined gold for the altar of incense. He also gave Solomon the plans for the chariot, that is, the gold angels with their wings spread to cover the ark of the LORD's promise.

King James 2000 Bible
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the plan of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
Links
1 Chronicles 28:18
1 Chronicles 28:18 NIV
1 Chronicles 28:18 NLT
1 Chronicles 28:18 ESV
1 Chronicles 28:18 NASB
1 Chronicles 28:18 KJV

1 Chronicles 28:17
Top of Page
Top of Page