|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and for the altar | וּלְמִזְבַּ֧ח | u·le·miz·bach | 4196 | an altar | from zabach |
| of incense | הַקְּטֹ֛רֶת | hak·ke·to·ret | 7004 | smoke, odor of (burning) sacrifice, incense | from the same as qitor |
| refined | מְזֻקָּ֖ק | me·zuk·kak | 2212 | to refine, purify | a prim. root |
| gold | זָהָ֥ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| by weight; | בַּמִּשְׁקָ֑ל | bam·mish·kal; | 4948 | weight | from shaqal |
| and gold | זָהָב֙ | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| for the model | וּלְתַבְנִ֣ית | u·le·tav·nit | 8403 | construction, pattern, figure | from banah |
| of the chariot, | הַמֶּרְכָּבָ֗ה | ham·mer·ka·vah | 4818 | a chariot | fem. of merkab |
| [even] the cherubim | הַכְּרֻבִ֤ים | hak·ke·ru·vim | 3742 | probably an order of angelic beings | of uncertain derivation |
| that spread | לְפֹ֣רְשִׂ֔ים | le·fo·re·sim, | 6566 | to spread out, spread | a prim. root |
| out [their wings] and covered | וְסֹכְכִ֖ים | ve·so·che·chim | 5526a | to overshadow, screen, cover | a prim. root |
| the ark | אֲרֹ֥ון | a·ro·vn | 727 | a chest, ark | of uncertain derivation |
| of the covenant | בְּרִית־ | be·rit- | 1285 | a covenant | from an unused word |
| of the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And for the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of incense
qtoreth (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
refined
zaqaq (zaw-kak')
to strain, (figuratively) extract, clarify -- fine, pour down, purge, purify, refine.
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
by weight
mishqal (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
and gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for the pattern
tabniyth (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of the chariot
merkabah (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
of the cherubims
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
that spread out
paras (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
their wings and covered
cakak (saw-kak')
to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
the ark
'arown (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of the covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the model of the chariot, even the cherubim that spread out their wings and covered the ark of the covenant of the LORD.King James Bible
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD. American King James Version
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD. American Standard Version
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings , and covered the ark of the covenant of Jehovah. Darby Bible Translation
and for the altar of incense, refined gold by weight; and the pattern of the chariot of the cherubim of gold, which spread out their wings and cover the ark of the covenant of Jehovah. English Revised Version
and for the altar of incense refined gold by weight: and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD. Webster's Bible Translation
And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD. World English Bible
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, [even] the cherubim, that spread out [their wings], and covered the ark of the covenant of Yahweh. Young's Literal Translation
and for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern of the chariot of the cherubs of gold -- spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis Domini
Agreement Altar Ark Best Carriage Chariot Cherubim Cherubs Covenant Cover Covered Covering Design Gold Golden Incense Lord's Model Ones Outstretched Pattern Perfume Perfumes Plan Refined Shelter Spread Spreading Weight Winged Wings
Agreement Altar Ark Best Carriage Chariot Cherubim Cherubs Covenant Covered Covering Design Gold Golden Incense Lord's Model Ones Outstretched Pattern Perfume Perfumes Plan Refined Shelter Spread Spreading Weight Winged Wings
Agreement Altar Ark Best Carriage Chariot Cherubim Cherubs Covenant Covered Covering Design Gold Golden Incense Lord's Model Ones Outstretched Pattern Perfume Perfumes Plan Refined Shelter Spread Spreading Weight Winged Wings1 Chronicles 28:18 Multilingual Bible 1 Chroniques 28:18 French 1 Crónicas 28:18 Biblia Paralela 歷 代 志 上 28:18 Chinese Bible | |
|
| |
