1 Chronicles 4:12
<< 1 Chronicles 4:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Eshtonוְאֶשְׁתֹּ֗וןve·'esh·to·vn850an Isr.of uncertain derivation
became the fatherהֹולִ֞ידho·v·lid3205to bear, bring forth, begeta prim. root
of Beth-raphaרָפָא֙ra·fa1051an Isr. namefrom bayith and Rapha
and Paseah,פָּסֵ֔חַpa·se·ach,6454"limper," three Isr.from pasach
and Tehinnahתְּחִנָּ֖הte·chin·nah8468"favor," a desc. of Judahfrom chanan
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Ir-nahash.נָחָ֑שׁna·chash;5904"city of a serpent," a city in Judahfrom ir and nachash
Theseאֵ֖לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
are the menאַנְשֵׁ֥יan·shei376manfrom an unused word
of Recah.רֵכָֽה׃re·chah.7397ba place in Judahof uncertain derivation
KJV Lexicon
And Eshton
'Eshtown  (esh-tone')
restful; Eshton, an Israelite -- Eshton.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Bethrapha
Beyth Rapha'  (bayth raw-faw')
house of (the) giant; Beth-Rapha, an Israelite -- Beth-rapha.
and Paseah
Paceach  (paw-say'-akh)
limping; Paseach, the name of two Israelites -- Paseah, Phaseah.
and Tehinnah
Tchinnah  (tekh-in-naw')
Techinnah, an Israelite -- Tehinnah.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Irnahash
`Iyr Nachash  (eer naw-khawsh')
city of a serpent; Ir-Nachash, a place in Palestine -- Ir-nahash.
These are the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Rechah
Rekah  (ray-kaw')
softness; Rekah, a place in Palestine -- Rechah.
New American Standard (©1995)
Eshton became the father of Beth-rapha and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

King James Bible
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

American King James Version
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

American Standard Version
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Darby Bible Translation
And Eshton begot Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of the city of Nahash: these were the men of Rechah.

English Revised Version
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Webster's Bible Translation
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.

World English Bible
Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.

Young's Literal Translation
And Eshton begat Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these are men of Rechah.

דברי הימים א 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶשְׁתֹּ֗ון הֹולִ֞יד אֶת־בֵּ֤ית רָפָא֙ וְאֶת־פָּסֵ֔חַ וְאֶת־תְּחִנָּ֖ה אֲבִ֣י עִ֣יר נָחָ֑שׁ אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁ֥י רֵכָֽה׃ ס

דברי הימים א 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשתון הוליד את־בית רפא ואת־פסח ואת־תחנה אבי עיר נחש אלה אנשי רכה׃ ס

דברי הימים א 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשתון הוליד את־בית רפא ואת־פסח ואת־תחנה אבי עיר נחש אלה אנשי רכה׃ ס

דברי הימים א 4:12 Hebrew Bible
ואשתון הוליד את בית רפא ואת פסח ואת תחנה אבי עיר נחש אלה אנשי רכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Esthon genuit Bethrapha et Phesse et Thena patrem urbis Naas hii sunt viri Recha

Begat Begot Beth Bethrapha Beth-rapha Bethra'pha Eshton Ir Irnahash Ir-nahash Irna'hash Nahash Paseah Pase'ah Rapha Recah Rechah Tehinnah Tehin'nah

Begat Begot Beth City Eshton Ir Nahash Paseah Pase'ah Rapha

Begat Begot Beth City Eshton Ir Nahash Paseah Pase'ah Rapha

1 Chronicles 4:12 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:12 French

1 Crónicas 4:12 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:12 Chinese Bible