1 Chronicles 4:21
<< 1 Chronicles 4:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The sonsבְּנֵי֙be·nei1121sona prim. root
of Shelahשֵׁלָ֣הshe·lah7956a son of Judahfrom shalah
the sonבֶן־ven-1121sona prim. root
of Judahיְהוּדָ֔הye·hu·dah,3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
[were] Erעֵ֚רer6147two men of Judahfrom ur
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Lecahלֵכָ֔הle·chah,3922a place in Judahof uncertain derivation
and Laadahוְלַעְדָּ֖הve·la'·dah3935a man of Judahof uncertain derivation
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Mareshah,מָרֵשָׁ֑הma·re·shah;4762a place in Judah, also two Isr.of uncertain derivation
and the familiesוּמִשְׁפְּחֹ֛ותu·mish·pe·cho·vt4940a clanfrom the same as shiphchah
of the houseבֵּית־beit-1004a housea prim. root
of the linenהַבֻּ֖ץhab·butz948byssusfrom an unused word
workersעֲבֹדַ֥תa·vo·dat5656labor, servicefrom abad
at Beth-ashbea;לְבֵ֥יתle·veit1004a housea prim. root
KJV Lexicon
The sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shelah
Shelah  (shay-law')
request; Shelah, the name of a postdiluvian patriarch and of an Israelite -- Shelah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
were Er
`Er  (ayr)
watchful; Er, the name of two Israelites -- Er.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Lecah
lekah  (lay-kaw')
a journey; Lekah, a place in Palestine -- Lecah.
and Laadah
La`dah  (lah-daw')
Ladah, an Israelite -- Laadah.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Mareshah
Mar'eshah  (mar-ay-shaw')
summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine -- Mareshah.
and the families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of them that wrought
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
fine linen
buwts  (boots)
probably cotton (of some sort) -- fine (white) linen.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Ashbea
'Ashbea`  (ash-bay'-ah)
adjurer; Asbea, an Israelite -- Ashbea.
New American Standard (©1995)
The sons of Shelah the son of Judah were Er the father of Lecah and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of the linen workers at Beth-ashbea;

King James Bible
The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,

American King James Version
The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that worked fine linen, of the house of Ashbea,

American Standard Version
The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;

Darby Bible Translation
The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lechah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of byssus-workers, of the house of Ashbea,

English Revised Version
The sons of Shelah the son of Judah; Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;

Webster's Bible Translation
The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,

World English Bible
The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of those who worked fine linen, of the house of Ashbea;

Young's Literal Translation
Sons of Shelah son of Judah: Er father of Lecah, and Laadah father of Mareshah, and the families of the house of the service of fine linen, of the house of Ashbea;

דברי הימים א 4:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְלַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּמִשְׁפְּחֹ֛ות בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַבֻּ֖ץ לְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃

דברי הימים א 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בני שלה בן־יהודה ער אבי לכה ולעדה אבי מרשה ומשפחות בית־עבדת הבץ לבית אשבע׃

דברי הימים א 4:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בני שלה בן־יהודה ער אבי לכה ולעדה אבי מרשה ומשפחות בית־עבדת הבץ לבית אשבע׃

דברי הימים א 4:21 Hebrew Bible
בני שלה בן יהודה ער אבי לכה ולעדה אבי מרשה ומשפחות בית עבדת הבץ לבית אשבע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Sela filii Iuda Her pater Lecha et Laada pater Maresa et cognationes Domus operantium byssum in domo Iuramenti

Ashbea Beth Beth-ashbea Beth-ashbe'a Byssus-workers Clans Delicate Er Families Family Fine Judah Laadah La'adah Ladah Lecah Lechah Linen Mareshah Mare'shah Service Shelah Sons Worked Workers Wrought

Beth Clans Delicate Er Families Fine House Judah Mareshah Mare'shah Service Shelah Worked Workers Wrought

Beth Clans Delicate Er Families Fine House Judah Mareshah Mare'shah Service Shelah Worked Workers Wrought

1 Chronicles 4:21 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:21 French

1 Crónicas 4:21 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:21 Chinese Bible