 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Shimei | וּלְשִׁמְעִ֞י | u·le·shim·'i | 8096 | the name of a number of Isr. | from shama |
| had sixteen | שִׁשָּׁ֤ה | shi·shah | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| sons | בָּנִ֨ים | ba·nim | 1121 | son | a prim. root |
| and six | שֵׁ֔שׁ | shesh, | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| daughters; | וּבָנֹ֣ות | u·va·no·vt | 1323 | daughter | from ben |
| but his brothers | וּלְאֶחָ֕יו | u·le·'e·chav | 251 | a brother | from an unused word |
| did not have | אֵ֖ין | ein | 369 | nothing, nought | a prim. root |
| many | רַבִּ֑ים | rab·bim; | 7227a | much, many, great | from rabab |
| sons, | בָּנִ֣ים | ba·nim | 1121 | son | a prim. root |
| nor | לֹ֥א | lo | 3808 | not | a prim. adverb |
| did all | וְכֹל֙ | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| their family | מִשְׁפַּחְתָּ֔ם | mish·pach·tam, | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| multiply | הִרְבּ֖וּ | hir·bu | 7235a | to be or become much, many or great | a prim. root |
| like | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| the sons | בְּנֵ֥י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Judah. | יְהוּדָֽה׃ | ye·hu·dah. | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
|
KJV Lexicon
And Shimei
Shim`iy (shim-ee')
famous; Shimi, the name of twenty Israelites -- Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
had sixteen
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
but his brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
had not many
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
neither did all their family
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
multiply
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
like to the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. | New American Standard (©1995)
Now Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers did not have many sons, nor did all their family multiply like the sons of Judah.King James Bible
And Shimei had sixteen sons and six daughters: but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah. American King James Version
And Shimei had sixteen sons and six daughters: but his brothers had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah. American Standard Version
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah. Darby Bible Translation
and Shimei had sixteen sons and six daughters. And his brethren had not many sons; neither did all their family multiply like to the sons of Judah. English Revised Version
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah. Webster's Bible Translation
And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like the children of Judah. World English Bible
Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn't have many children, neither did all their family multiply like the children of Judah. Young's Literal Translation
And to Shimei are sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum Iuda
Brethren Brothers Clan Daughters Didn't Entire Families Family Fertile Judah Multiplied Multiply None Numerous Shimei Shim'e-i Six Sixteen Sons
Children Clan Daughters Entire Families Family Judah Multiplied Multiply Numerous Shimei Shim'e-I Six Sixteen Small
Children Clan Daughters Entire Families Family Judah Multiplied Multiply Numerous Shimei Shim'e-I Six Sixteen Small1 Chronicles 4:27 Multilingual Bible 1 Chroniques 4:27 French 1 Crónicas 4:27 Biblia Paralela 歷 代 志 上 4:27 Chinese Bible | |
|
