1 Chronicles 6:10
<< 1 Chronicles 6:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Johanan  3076"the LORD has been gracious," the name of a number of Isr., a lso a son of Tobiahfrom Yhvh and chanan
became the fatherהֹולִ֣ידho·v·lid3205to bear, bring forth, begeta prim. root
of Azariahעֲזַרְיָ֑הa·zar·yah;5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
(it was he whoאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
served as the priestכִּהֵ֔ןki·hen,3547to act as a priestdenominative verb from kohen
in the houseבַּבַּ֕יִתbab·ba·yit1004a housea prim. root
whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
builtבָּנָ֥הba·nah1129to builda prim. root
in Jerusalem),בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
And Johanan
Yowchanan  (yo-khaw-nawn')
Jochanan, the name of nine Israelites -- Johanan.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
he it is that executed the priest's office
kahan  (kaw-han')
to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia -- deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
in the temple
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
that Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
and Johanan became the father of Azariah (it was he who served as the priest in the house which Solomon built in Jerusalem),

King James Bible
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

American King James Version
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

American Standard Version
and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Darby Bible Translation
and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);

English Revised Version
and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

Webster's Bible Translation
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

World English Bible
and Johanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Young's Literal Translation
and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

דברי הימים א 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹוחָנָ֖ן הֹולִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

דברי הימים א 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוחנן הוליד את־עזריה הוא אשר כהן בבית אשר־בנה שלמה בירושלם׃

דברי הימים א 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוחנן הוליד את־עזריה הוא אשר כהן בבית אשר־בנה שלמה בירושלם׃

דברי הימים א 6:10 Hebrew Bible
ויוחנן הוליד את עזריה הוא אשר כהן בבית אשר בנה שלמה בירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iohanan genuit Azariam ipse est qui sacerdotio functus est in domo quam aedificavit Salomon in Hierusalem

Acted Azariah Azari'ah Begat Begot Built Executed Exercised Jerusalem Johanan Joha'nan Office Priest Priesthood Priest's Served Solomon Temple

Acted Azariah Azari'ah Begat Begot Built Executed Exercised House Jerusalem Johanan Joha'nan Office Priest Priesthood Priest's Served Solomon Temple

Acted Azariah Azari'ah Begat Begot Built Executed Exercised House Jerusalem Johanan Joha'nan Office Priest Priesthood Priest's Served Solomon Temple

1 Chronicles 6:10 Multilingual Bible

1 Chroniques 6:10 French

1 Crónicas 6:10 Biblia Paralela

歷 代 志 上 6:10 Chinese Bible