1 Chronicles 6:31 Bible Lexicon

1 Chronicles 6:31

<< 1 Chronicles 6:31 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Now these	וְאֵ֗לֶּה	ve·'el·leh	428	these	a prim. pronoun
are those whom	אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	who, which, that	a prim. pronoun
David	דָּוִ֛יד	da·vid	1732	perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
appointed	הֶעֱמִ֥יד	he·'e·mid	5975	to take one's stand, stand	a prim. root
over	עַל־	al-	5921	upon, above, over	from alah
the service	יְדֵי־	ye·dei-	3027	hand	a prim. root
of song	שִׁ֖יר	shir	7892a	song	of uncertain derivation
in the house	בֵּ֣ית	beit	1004	a house	a prim. root
of the LORD,	יְהוָ֑ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
after			4480	from	a prim. preposition
the ark	הָאָרֹֽון׃	ha·'a·ro·vn.	727	a chest, ark	of uncertain derivation
rested	מִמְּנֹ֖וחַ	mim·me·no·v·ach	4494	a resting place, state or condition of rest	from nuach
[there].

KJV Lexicon
And these are they whom David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

set
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

over the service
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

of song
shiyr (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.

in the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

after that the ark
'arown (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.

had rest
manowach (maw-no'-akh)
quiet, i.e. (concretely) a settled spot, or (figuratively) a home -- (place of) rest.

New American Standard (©1995)
Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.

King James Bible
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

American King James Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

American Standard Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.

Darby Bible Translation
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah after that the ark was in rest.

English Revised Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

Webster's Bible Translation
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

World English Bible
These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.

Young's Literal Translation
And these are they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,

דברי הימים א 6:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר הֶעֱמִ֥יד דָּוִ֛יד עַל־יְדֵי־שִׁ֖יר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִמְּנֹ֖וחַ הָאָרֹֽון׃

דברי הימים א 6:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה אשר העמיד דויד על־ידי־שיר בית יהוה ממנוח הארון׃

דברי הימים א 6:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה אשר העמיד דויד על־ידי־שיר בית יהוה ממנוח הארון׃

דברי הימים א 6:31 Hebrew Bible
ואלה אשר העמיד דויד על ידי שיר בית יהוה ממנוח הארון׃