| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | To the sons | וְלִבְנֵ֣י | ve·liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Aaron | אַהֲרֹ֗ן | a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| they gave | נָתְנוּ֙ | na·te·nu | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| the [following] cities | עָרֵ֣י | a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of refuge: | הַמִּקְלָ֔ט | ham·mik·lat, | 4733 | refuge, asylum | from an unused word |
| Hebron, | חֶבְרֹ֥ון | chev·ro·vn | 2275a | "association, league," a city in S. Judah | from chabar |
| Libnah | לִבְנָ֖ה | liv·nah | 3841 | a city in S.W. Judah, also a place in the wilderness | from laben |
| also with its pasture | מִגְרָשֶׁ֑יהָ | mig·ra·shei·ha; | 4054 | a common, common land, open land | from garash |
| lands, | מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | mig·ra·shei·ha. | 4054 | a common, common land, open land | from garash |
| Jattir, | יַתִּ֥ר | yat·tir | 3492 | a city in Judah | from yathar |
| Eshtemoa | אֶשְׁתְּמֹ֖עַ | esh·te·mo·a' | 851 | a man of Judah, also a city in Judah | of uncertain derivation |
| with its pasture lands, | | | 4054 | a common, common land, open land | from garash |
|
KJV Lexicon
And to the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
they gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah namely Hebron
Chebrown (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
the city of refuge
miqlat (mik-lawt')
an asylum (as a receptacle) -- refuge.
and Libnah
Libnah (lib-naw')
Libnah, a place in the Desert and one in Palestine -- Libnah.
with her suburbs
migrash (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
and Jattir
Yattiyr (yat-teer')
redundant; Jattir, a place in Palestine -- Jattir.
and Eshtemoa
'Eshtmoa` (esh-tem-o'-ah)
Eshtemoa or Eshtemoh, a place in Palestine -- Eshtemoa, Eshtemoh.
with their suburbs
migrash (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb. | New American Standard (©1995)
To the sons of Aaron they gave the following cities of refuge: Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,King James Bible
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, American King James Version
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, American Standard Version
And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs, Darby Bible Translation
And to the children of Aaron they gave the city of refuge, Hebron; and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs, English Revised Version
And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs; Webster's Bible Translation
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, World English Bible
To the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs, Young's Literal Translation
And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs, Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum Hebron et Lobna et suburbana eius
Aaron Cities Eshtemoa Eshtemo'a Flight Hebron Jattir Judah Lands Libnah Namely Open Outskirts Pasture Refuge Safe Sons Suburbs Town
Aaron Cities City Descendants Eshtemoa Eshtemo'a Flight Following Hebron Jattir Judah Libnah Namely Open Outskirts Pasture Refuge Safe Suburbs
Aaron Cities City Descendants Eshtemoa Eshtemo'a Flight Following Hebron Jattir Judah Libnah Namely Open Outskirts Pasture Refuge Safe Suburbs1 Chronicles 6:57 Multilingual Bible 1 Chroniques 6:57 French 1 Crónicas 6:57 Biblia Paralela 歷 代 志 上 6:57 Chinese Bible | |
|
| |
